Panasonic DMRBST700EG - Manuel (Page 37)

Enre
gis
tre
m
e
n
t
VQT3C75
37
Vous pouvez effectuer l'enregistrement différé du
programme en cours ou du programme suivant.
1
Pendant que vous regardez un programme
Appuyez sur [STATUS ].
2
Affichage des informations de la chaîne
d’un programme pour l’enregistrer.
≥Changez le programme avec [2, 1].
≥Changez la chaîne avec [3, 4].
3
Appuyez sur la touche “Jaune”.
4
Allez à l'étape 3 de la page 36.
≥Vous ne pouvez pas changer la “Chaîne” et le
“Jour/Date”.
Appuyez sur [STOP ∫].
∫ Pendant l’enregistrement d’1 programme
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
∫ Pendant l’enregistrement de 2 programmes
1 Sélectionnez le programme, puis appuyez sur [OK].
2 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK].
≥ Si vous avez déjà défini un enregistrement différé
hebdomadaire/quotidien, l’enregistrement débutera à la prochaine heure
programmée.
≥Pendant un enregistrement autre qu'en mode DR, la
langue, le contenu audio et la langue du sous-titrage
seront sélectionnés selon les réglages suivants:
– “Multi-audio” dans “Langue Préférée” (> 86)
– “Audio pour enregistrem. HG / HX / HE / HL / HM” (> 90)
– “Sous-titres” dans “Langue Préférée” (> 86)
≥En enregistrant (sauf en mode DR), le télétexte ne sera
pas enregistré.
≥(Uniquement si l'émission est enregistrée dans un mode
autre que DR)
Cet appareil enregistrera en mode DR une première fois,
puis convertira automatiquement dans le mode
sélectionné pendant qu'il est en veille. Si le titre n'a pas été
décrypté, la conversion ne démarrera pas après le
décryptage.
≥Selon l’état de l’appareil, la lecture peut s’arrêter lorsque
l’enregistrement commence.
≥Si vous éteignez l’appareil pendant l'enregistrement
différé, ce dernier se poursuit.
≥Lorsque vous programmez des enregistrements différés
successifs, la dernière 1 minute du programme précédent
ne sera pas enregistrée.
≥[BST800] Si “Mode clarté du son” est activé,
l'enregistrement différé ne démarrera pas pendant la
lecture d'un BD-Vidéo, DVD-Vidéo ou d'un CD musical.
(> 87)
¾ Lancer l’enregistrement différé pendant l’exécution
d’une autre opération (> 108)
¾ A propos de l’enregistrement simultané de 2
programmes (> 33)
Enregistrement différé à partir
des informations de la chaîne
Annuler l’enregistrement quand
l’enregistrement différé a déjà
commencé
1 Toutes chaînes DVB 10:30
NEWS
9:00 - 11:00
Actuel
Dolby D
Config. enr. différé
Changer catégorie
Crypté
Ex.,
Arrêter Enregistrement
Oui Non
L'enregistrement différé de ce programme est
en cours.
Arrêter cet enregistrement ?
OK
RETURN
1
Arrêter Enregistrement
Deux enregistrements sont en cours.
Lequel désirez-vous arrêter ?
OK
RETURN
1
2
Remarques sur
l’enregistrement différé
Non enregistré
Programme
Enregistré Enregistré
Programme
DMRBST800700701EG_fre.book 37 ページ ２０１１年１０月１３日 木曜日 午前１０時３５分