Panasonic DMRBST700EG - Manuel (Page 116)

Inf
o
rm
a
ti
ons
de
ré
fé
re
n
c
e
VQT3C75
116
Glossaire
AVCHD
AVCHD est un nouveau format (standard) pour les
caméscopes à haute définition qui peuvent être utilisés pour
enregistrer et lire des images à haute résolution HD.
BD-J
Certains BD-Video contiennent des applications Java et ces
applications sont appelées BD-J. Vous pouvez profiter de plusieurs
caractéristiques interactives en plus de la lecture normale de la vidéo.
Bitstream
Forme numérique des données audio multicanaux (par
exemple en “5.1”) avant leur décodage en différents canaux.
CI (Common Interface)
L'Interface Commune est une norme définie, qui permet
l'ajout d'un lecteur de carte à puce (CAM - Conditional
Access Module) dans un Enregistreur/Téléviseur Numérique.
CI Plus
CI Plus est une caractéristique technique qui ajoute une sécurité et des
caractéristiques supplémentaires à la norme Interface Commune DVB
définie qui permettra aux consommateurs de dispositifs électroniques
compatibles CI Plus, comme les Télévisions Numériques Intégrées et
les décodeurs TV, l'accès à un large éventails de Services TV payants
via un module CAM CI Plus partout où la technologie CI Plus est prise
en charge par le fournisseur de TV payantes.
CPRM (Content Protection for Recordable Media)
Le CPRM est une technologie utilisées pour protéger les
émissions qui ne peuvent être enregistrées qu'une seule
fois. Ce genre d'émission ne peut être enregistré qu'avec
des enregistreurs et des disques compatibles CPRM.
DLNA (Digital Living Network Alliance)
DLNA est une norme qui rend l’électronique numérique certifiée
DLNA plus facile et plus pratique à utiliser sur un réseau domestique.
Cet appareil fonctionne en qualité de serveur et en qualité de
client : vous pouvez profiter de la vidéo et des photos
sauvegardées sur le DD de cet appareil sur l'équipement
compatible DLNA (Client) connecté sur le réseau. Vous pouvez
également profiter du visionnage de la vidéo, des photos et de
l'écoute de la musique sauvegardées sur un serveur de média
certifié DLNA et des enregistreurs Panasonic compatibles DLNA.
DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control)
Digital Satellite Equipment Control est un contrôle de système
pour sélectionner plusieurs têtes LNB sur une seule sortie.
Dolby Digital
C’est une méthode de code de signaux numérique
développée par Dolby Laboratories. Sauf pour la stéréo (2
canaux), ces signaux peuvent également être multi canaux.
Dolby Digital Plus
Le son multi-canal et un son de très grande qualité sont
possibles en utilisant le Dolby Digital Plus. Les BD-Video
prennent en charge les sorties jusqu’au canal 7.1.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD est un format audio de très grande qualité qui
reproduit la qualité « master » des studios. Les BD-Video
prennent en charge les sorties jusqu’au canal 7.1.
Fusion de canaux (Down-mixing)
Il s’agit du procédé de remixage de l’audio multi canaux sur
certains disques en un moins grand nombre de canaux.
DTS (Digital Theater Systems)
Ce système Surround est utilisé dans beaucoup de
cinémas. Il y a une bonne séparation entre les canaux de
façon à ce qu’un effet sonore réaliste soit possible.
DTS-HD
DTS-HD est un format audio sophistiqué de haute qualité,
utilisé dans les cinémas. L’équipement compatible DTS
Digital Surround précédent peut lire DTS-HD comme audio
DTS Digital Surround. Le BD-Vidéo accepte jusqu’à la sortie
de canal 7.1.
Plage dynamique
La plage dynamique est la différence entre le niveau sonore
le plus faible qui peut être perçu au-dessus du bruit naturel
de l’appareil et le niveau sonore le plus fort avant apparition
de distorsion.
La compression de la plage dynamique permet de réduire
l’intervalle entre les sons les plus faibles et les sons les plus
forts. Grâce à elle, vous pouvez notamment écouter à faible
volume tout en distinguant clairement les dialogues.
Finaliser
Processus rendant un CD-R, CD-RW, DVD-R, etc.
enregistré lisible sur un autre lecteur de même type. Vous
pouvez finaliser les BD-R, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(format DVD-Vidéo), +R, +R DL sur cet appareil.
Après finalisation, le disque ne peut plus être que lu et vous
ne pouvez plus enregistrer ou effectuer de montage dessus.
Il est toutefois possible de reformater les DVD-RW finalisés
pour enregistrer à nouveau.
Formatage
Le formatage est le processus qui permet de préparer un
support comme un DVD-RAM à l’enregistrement.
Vous pouvez formater des BD-RE, DVD-RAM, DVD-RW
(uniquement au format DVD-Video), +RW, les cartes SD et le
DD ou des BD-R, +R et +R DL non utilisés, avec cet appareil.
Le formatage efface tout le contenu de façon permanente.
Images et trames
Le terme “image” désigne chacune des images qui
constituent les séquences vidéo visualisées. Chaque image
est formée de deux trames.
≥Une image fixe entraîne l’affichage de deux trames, il peut
donc y avoir un peu de flou mais la qualité d’image est en
général meilleure.
≥Une trame fixe ne constitue que la moitié de l’image, elle
est plus brute, mais il n’y a pas de flou.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
À la différence des connexions habituelles, il transmet des
signaux audio et vidéo numériques non compressés via un seul
câble. Cet appareil prend en charge la vidéo haute-définition
reproduite en [720p (750p), 1080i (1125i), 1080p (1125p)] à
partir des connecteurs HDMI AV OUT. Pour profiter d’une vidéo
haute-définition, un téléviseur à haute définition est nécessaire.
Image Trame Trame
DMRBST800700701EG_fre.book 116 ページ ２０１１年１０月１３日 木曜日 午前１０時３５分