Panasonic DMRE50EF - Manuel (Page 66)

66
Glossaire (continue)
Q Link (Lien Q)
Cette fonction fonctionne uniquement si l’unité est raccordée au moyen d’un câble péritel 21 broches au téléviseur présentant le Q Link ou
toute fonction similaire.
Q Link offre les fonctions suivantes:
1) Téléchargement à partir du Téléviseur*
Lorsque vous raccordez l’unité à un téléviseur, les données de la liste des canaux sont automatiquement copiées du téléviseur à l’unité, et
les chaînes de télévision sont assignées aux positions du programme de l’unité dans le même ordre que celles du téléviseur.
2) Enregistrement TV Direct
En appuyant simplement sur [DIRECT TV REC] (17), vous pouvez tout de suite enregistrer le programme que vous êtes en train de
regarder à la télévision.
3) TV/DVD Alimentation Auto On*
Même si le téléviseur et l’unité sont éteints (mode de veille), en appuyant sur [ 1] (21), [TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR] (9),
[ShowView] (2) ou [PROG/CHECK] (13) le téléviseur et l’unité s’éteignent automatiquement.
Si le télévieur est éteint et que l’appareil est allumé, appuyez sur la [FUNCTION] (11) ou la [ 1] (21), ou introduisez le disque (sauf DVD-
RAM et DVD-R), le téléviseur s’allume automatiquement.
4) DVD Alimentation automatique désactivée*
Lorsque vous éteignez le téléviseur, l’appareil s’éteint lui aussi. Cette fonction fonctionne cependant en mode d’arrêt (sauf quand l’écran
de veille est affiché).
Cette fonction ne fonctionne pas pendant les opérations suivantes: Téléchargement Préréglé, Réglage Auto, Réglage Horloge Auto et
Synchronisation Manuelle des Canaux.
5) Affichage à l’écran*
Lorsque vous regardez un programme télévisé, les messages de l’unité suivants apparaissent sur l’écran du téléviseur pour vous informer
de la condition de l’unité:
≥En fonction du type de téléviseur, les messages ci-dessus peuvent ne pas apparaître correctement.
* Les opérations marquées d’un astérisque sont uniquement disponibles si l’appareil est raccordé à un téléviseur présentant la fonction
Q Link.
Remarque
Si “Power Save” est réglé sur “Marche”, les fonctions Q Link ne fonctionnent pas lorsque l’unité est hors tension (mode de veille).
Message Le message apparaît lorsque:
L’enreg.programmé a commencé Un enregistrement programmé a à peine commencé.
Appuyer sur enreg.programmé L’unité n’est pas réglée dans le mode timer en mode de veille 10 minutes avant que l’heure de
début de l’enregistrement programmé (le message apparaît toutes les minutes pendant ces 10
minutes).
DVD est en attente
enreg.programmé [ Í, DVD] (1) ou [<, OPEN/CLOSE] (39) a été appuyée bien que l’unité soit en mode de veille
programmé.
DVD est en cours
enreg.programmé [ Í, DVD] (1), [∫] (7), [¥, REC] (16), [;] (8) ou [ShowView] (2) était appuyée pendant que
l’unité était en mode d’enregistrement programmé.
E50(French).book 66 ページ ２００３年７月１１日 金曜日 午後５時４７分