Sony MZ-NH1 - Manuel (Page 51)

51
Montage de pistes enregistrées
Avant le montage
Vous pouvez monter vos enregistrements
en ajoutant/effaçant des repères de piste
ou en identifiant des pistes et des disques.
• Il n’est pas possible de monter des disques
préenregistrés.
• Avant tout montage, fermez le taquet de
protection contre l’enregistrement du disque
(page 76).
• Pendant le montage ou lorsque l’indication
« SYSTEM FILE WRITING » (« SYS
WRITE » sur l’enregistreur) clignote dans la
fenêtre d’affichage, ne déplacez pas
l’enregistreur, ne tournez pas la molette et ne
débranchez pas la source d’alimentation. Si
vous effectuez l’une de ces manipulations, les
données modifiées jusque là risquent de ne
pas être enregistrées sur le disque ou les
données enregistrées sur le disque risquent
d’être endommagées. « SYSTEM FILE
WRITING » (« SYS WRITE » sur
l’enregistreur) clignote lorsque les résultats du
montage sont en cours d’enregistrement.
• Pendant que « SYSTEM FILE WRITING »
(« SYS WRITE » sur l’enregistreur) clignote,
le couvercle est verrouillé.
Ajout de titres (Title)
Vous pouvez ajouter des titres aux pistes,
groupes et disques à l’aide de la palette de
caractères de la télécommande. Vous
pouvez ajouter des noms d’artiste et des
titres d’album aux pistes sur un disque
utilisé en mode Hi-MD.
Certaines fonctionnalités dépendent du
modèle, telles que le nombre de caractères
qu’il est possible de saisir et la palette de
caractères de la télécommande. Reportez-
vous aux paragraphes suivants pour
vérifier les caractères pris en charge, le
nombre maximal de caractères qu’il est
possible de saisir et les caractères figurant
dans la palette.
Modèles pour l’Europe,
l’Amérique du Nord et
l’Australie
Caractères disponibles
•
Lettres majuscules et minuscules de
l’alphabet anglais et européen
1)
• Chiffres de 0 à 9
• Symboles 2)
1) L’alphabet des langues européennes
n’apparaît que pour les disques utilisés en
mode Hi-MD.
2) Les symboles disponibles diffèrent en mode
Hi-MD et MD (voir « Palette de caractères »,
à la page 52).
Nombre maximum de caractères
pouvant être saisis par titre
Titres de pistes, groupes et disques :
Environ 200 chacun (combinaison de tous
les caractères disponibles)
Nombre maximum de caractères
pouvant être saisis par disque*
En mode Hi-MD :
Environ 55 000 caractères maximum
En mode MD :
Environ 1 700 caractères maximum
Remarques