Sony MZ-NH1 - Manuel (Page 17)

17
z
Vous pouvez utiliser l’enregistreur ou la
télécommande pendant la charge. Le temps de
charge restant n’apparaîtra toutefois pas.
Pour les modèles fournis avec
le connecteur intermédiaire
Si l’adaptateur secteur n’est pas
compatible avec la prise murale, utilisez
le connecteur intermédiaire.
• Veillez à insérer la batterie rechargeable avant
de placer l’enregistreur sur le support de
charge de batterie. Le chargement ne peut pas
s’opérer si vous insérez la batterie
rechargeable après avoir placé l’enregistreur
sur le support de charge de batterie.
• En raison des caractéristiques de la batterie, sa
capacité peut être inférieure à la normale lors
de la première utilisation ou après une longue
période d’inutilisation. Dans ce cas, chargez et
déchargez la batterie plusieurs fois. La durée
de vie normale de la batterie sera rétablie.
• Chargez la batterie rechargeable à une
température comprise entre 5
°C (+41 °F) et
+35
°C (+95 °F). Le temps de charge peut
varier en fonction de la température ambiante.
• Il est préférable d’utiliser l’enregistreur sur
secteur lors d’un enregistrement ou d’un
montage. Lors du fonctionnement sur batterie,
veillez à ce que la batterie rechargeable soit
complètement chargée.
Quand charger la batterie
rechargeable ?
Vous pouvez contrôler l’état de la batterie
rechargeable des façons suivantes.
• En consultant l’indicateur de batterie de la
fenêtre d’affichage de l’enregistreur ou de la
télécommande.
Diminution du niveau de charge de
la batterie
m
Batterie faible
m
La batterie est épuisée.
L’indicateur « LOW BATT »
clignote dans la fenêtre d’affichage
de l’enregistreur (« LOW
BATTERY » sur la
télécommande), et l’enregistreur se
met hors tension.
L’indicateur de niveau de la batterie est
approximatif. Selon les conditions de
fonctionnement ou l’environnement
d’utilisation, il se peut que l’indicateur
surévalue ou sous-évalue la charge.
• En appuyant sur la touche DISPLAY de la
télécommande pour afficher le niveau de la
batterie. (Reportez-vous à la section
« Visualisation de diverses informations »,
page 30 et 41.)
Mode Hi-MD (En cas d’utilisation d’un
disque standard de 60/74/80 minutes)
(Unité : heures approx.)(JEITA)
Mode MD
(Unité : heures approx.)(JEITA)
• Arrêtez l’enregistreur avant de remplacer la
batterie.
• Lorsque vous utilisez un disque Hi-MD de
1 Go, la durée d’enregistrement continu peut
être réduite si vous procédez à plusieurs
enregistrements de courte durée.
Remarques
Durée de vie de la pile 1)
Mode Hi-MD (En cas d’utilisation d’un
disque Hi-MD de 1 Go)
(Unité : heures approx.)(JEITA 2) )
1) En cas d’utilisation d’une batterie ion-lithium
chargée à 100 %.
2) Valeur mesurée conformément à la norme
JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
Pendant PCM
linéaire Hi-SP Hi-LP
Enregistrement
continu 6 8,5 9,5
Lecture
continue 10 15,5 18
Pendant PCM
linéaire Hi-SP Hi-LP
Enregistrement
continu 5 8 9
Lecture
continue 8 14,5 17,5
Pendant Stéréo
SP Stéréo
LP2 Stéréo
LP4
Enregistrement
continu 8 10 10,5
Lecture
continue 14,5 17 18,5
Remarques