Sony SLV-SF990D - Manuel (Page 65)

A
u
tres o
p
é
ratio
n
s
65 Lecture/recherche à différentes vitesses
filename[01FR06ADD-NP0.fm] model name1[SLV-SF990 D/E(FR)] model name2[]
[3-062-323-21 (1)]
Utilisation de la bague shuttle
La bague shuttle vous permet d’utiliser une variété d’options de lecture. Il y a deux
méthodes d’utilisation de la bague shuttle, mode normal et mode Jog.
Pour utiliser la bague shuttle en mode normal
En cours de lecture ou de pause, tournez la bague shuttle dans le sens horaire ou
anti-horaire. Chaque modification dans la position de la bague shuttle change le mode
de lecture et le repère correspondant apparaît sur l’écran du téléviseur pendant
quelques secondes de la façon suivante si la fonction d’affichage sur écran est activée:
Pour utiliser la bague shuttle en mode Jog
Utilisez ce mode pour une lecture image par image.
Appuyez sur JOG pour entrer en mode Jog. L’indicateur JOG s’allume. Si vous
modifiez le mode Jog en cours de lecture, la lecture s’interrompt pour que vous
puissiez voir une image fixe. Chaque modification dans la position de la bague shuttle
déplace l’image une à une. Pour déplacer les images en arrière, tournez la bague
shuttle dans le sens anti-horaire. La vitesse de déplacement de l’image dépend de la
vitesse à laquelle vous tournez la bague shuttle. Pour revenir en mode normal,
appuyez à nouveau sur JOG. L’indicateur JOG s’éteint.
Pour reprendre la lecture normale
Appuyez sur H(playback).
Conseil
• Ajustez l’image à l’aide de TRACKING +/– si :
– Des stries apparaissent lors de la lecture au ralenti.
– Des bandes apparaissent en haut et en bas en mode de pause.
– L’image tremble en mode de pause.
Pour régler le curseur sur la position centrale, appuyez simultanément sur les deux
touches (+/–).
Remarques
• Le son de lecture est coupé durant les opérations décrites dans le tableau ci-dessus.
• En mode LP, des parasites peuvent apparaître ou les couleurs peuvent disparaître.
• Si le repère du mode de lecture n’apparaît pas sur l’écran du téléviseur, appuyez
sur DISPLAY.
X 2
X 2
_
X 1
_
Pause
Ralenti
arrière
Vitesse
normale arrière Double
vitesse arrière Vitesse
arrière élevée
Ralenti
Vitesse normale
(initiale) Double vitesse Vitesse élevée
Mode de lecture
Repère sur l’écran de
téléviseur