Inhoudsopgave – Sony CCD-TRV27E Manuel d'utilisation

Page 4

Advertising
background image

4

Inhoudsopgave

Nederlands

Voor ingebruikname
Overzicht en wenken vooraf ................................. 5
Controleren van het bijgeleverd toebehoren ...... 7

Om te beginnen
Opladen en installeren van het batterijpak ......... 8
Plaatsen van een videocassette ........................... 14

Basisbediening
Opnemen met de camera ..................................... 15
In- en uit-zoomen ................................................. 18
Keuze van de START/STOP

opnametoetsfunctie ........................................... 19

Opnemen met zicht op het LCD scherm ........... 20
De opgenomen persoon zelf laten meekijken

(spiegelstand) ..................................................... 21

Wenken voor betere opnamen ............................ 22
Controleren van de opgenomen beelden .......... 24
Afspelen van een videocassette .......................... 26
Opzoeken van het eind van het opgenomen

gedeelte ............................................................... 29

Uitgebreide bedieningsfuncties
Diverse mogelijkheden voor

stroomvoorziening ............................................ 30
Gebruik op stroom van het lichtnet ................ 31

Wijzigen van de oorspronkelijke menu-

instellingen .......................................................... 32

– voor camera-opname –
Opnemen bij tegenlicht ........................................ 37
In- en uitfaden met de FADER functie .............. 38
Opnemen in het donker (NightShot opname)

........................................................................... 41

Gebruik van de breedbeeld-opnamefunctie ..... 43
Gebruik van de PROGRAM AE

belichtingsprogramma’s ................................... 45

Handmatig scherpstellen ..................................... 47
Diverse beeldeffecten ........................................... 49
Handmatige belichtingsregeling ........................ 51
Een titel in beeld opnemen .................................. 53
Samenstellen van uw eigen titelbeelden ........... 55
Opnemen met de datum of tijd in beeld ........... 57
Controleren van de band voor opname (ORC)

........................................................................... 58

Gebruik van de ingebouwde lamp

(alleen de CCD-TRV36E/TRV46E) ................. 59

Uitschakelen van de STEADYSHOT

beeldstabilisatie (alleen de CCD-TRV46E) ..... 62

– voor weergave/montage van

video-opnamen –

Weergeven van video-opnamen op het

TV-scherm ........................................................... 63

Monteren van video-opnamen naar een andere

videocassette ....................................................... 65

Aanvullende informatie
Vervangen van de lithiumbatterij in de

camcorder ........................................................... 66

Instellen van de datum en tijd ............................ 68
Gelijkzetten van de klok in een andere tijdzone

........................................................................... 69

Diverse cassettes en weergavefuncties .............. 70
Tips voor gebruik van het batterijpak ............... 72
Onderhoud en voorzorgsmaatregelen .............. 76
Gebruik van uw camcorder in het buitenland

........................................................................... 82

Verhelpen van storingen ..................................... 86
Zelfdiagnose-aanduidingen ................................ 90
Technische gegevens ............................................ 92
Plaats en functie van de bedieningsorganen .... 93
Waarschuwingsaanduidingen .......................... 103
Index ................................................... Achterpagina

Advertising