HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 246)

HP SMH Page d’accueil de HP System Management. HP SMH est une interface Web qui consolide et
simplifie la gestion d'un serveur HP-UX. HP SMH est également disponible pour les systèmes Linux
et Microsoft® Windows®. HP SMH est intégrée à HP Systems Insight Manager, la plate-forme
stratégique de gestion multisystème.
hyper-threading
Technologie Hyper-Threading Intel®. Capacité de certains processeurs à créer un deuxième cœur
virtuel qui permet d'accroître l'efficacité du processeur. Il ne s'agit pas d'un processeur multicœur
à proprement parlé, mais d'une fonctionnalité d'augmentation des performances. Les vrais
processeurs multi-cœurs procurent en général des performances largement supérieures à la
technologie hyper-threading équivalente.
iCAP HP Instant Capacity. Produit HP Utility Pricing Solutions qui vous permet d'acheter et d'installer
de la puissance de traitement supplémentaire par le biais d'un modèle d'achat en deux étapes.
Initialement, vous achetez des composants système (cœurs, cartes de cellule, mémoire) à une
fraction du prix ordinaire car les droits d'exploitation ne sont pas inclus. Ces composants Instant
Capacity sont inactifs mais installés et prêts à l'emploi. Lorsque vous avez besoin de capacité
supplémentaire, vous payez le reste du prix ordinaire des droits d'exploitation afin de pouvoir
activer les composants. Si le prix ordinaire du composant est réduit au moment où vous achetez
les droits d'exploitation, la somme à verser est réduite proportionnellement, ce qui permet
d'effectuer des économies supplémentaires.
Les versions précédentes d'iCAP portaient le nom d'Instant Capacity on Demand, ou iCOD.
Instant Capacity Voir iCAP.
Integrated
Lights-Out Integrated Lights-Out. Application qui permet de configurer, mettre à jour et opérer à distance
des lames de serveur et des systèmes autonomes.
Integrity VM Voir Integrity VM.
Integrity VM Integrity VM. Produit de virtualisation et de partitionnement logiciel qui vous permet d'installer et
d'exécuter plusieurs systèmes (machines virtuelles) sur le même système hôte physique (serveur
Integrity ou nPartition). Le serveur Integrity ou la nPartition assume le rôle d'
hôte VM pour les
machines virtuelles (également appelées invités). Les machines virtuelles partagent un ensemble
unique de ressources matérielles, mais chaque
machine virtuelle est un environnement complet
en elle-même et exécute sa propre instance d'un système d'exploitation (appelé système
d'exploitation invité).
Voir aussi machine virtuelle, Hôte VM.
interface de ligne
de commande Voir CLI.
interface utilisateur
graphique Interface utilisateur graphique. Interface utilisateur à orientation visuelle, dans laquelle les
composants et les actions peuvent être sélectionnés en cliquant sur des objets et des menus, au
lieu de taper des lignes de commande.
Voir aussi CLI.
invité Voir machine virtuelle.
limites d'utilisation Limites définies sur l'utilisation de ressources système (telles que les processeurs, la mémoire ou
les E/S réseau) par une application. Les limites d'utilisation sont exprimées en tant que pourcentage
de la capacité système et en tant que laps de temps pendant lequel une application est autorisée
à dépasser cette limite. La durée pendant laquelle une limite est dépassée peut être exprimée en
tant que pourcentage ou en tant que durée maximale.
Voir aussi max 15-min.
LTU Licence d'utilisation L'un des trois principaux composants de Global Workload Manager (gWLM) :
CMS , agents et LTU pour chaque agent. Le CMS permet de contrôler gWLM. Les agents s'exécutent
sur les systèmes où vous gérez des charges de travail. Vous devez installer une LTU sur chaque
système qui exécute un agent afin de continuer à bénéficier de la fonctionnalité d'agent complète
au-delà de la période d'évaluation initiale.
machine virtuelle Entité logicielle fournie par HP Integrity Virtual Machines, VMware ESX, VMware ESXi ou Microsoft
Hyper-V. Cette technologie permet à un
serveur ou une nPartition (avec Integrity Virtual Machines)
uniques d'assumer le rôle d' hôte VM pour plusieurs machines virtuelles, chacune exécutant sa
propre instance d'un système d'exploitation (nommé OS invité ). Les machines virtuelles sont des
systèmes gérés dans l'environnement de serveur virtuel HP.
246 Glossaire