HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 224)

Windows
Microsoft expédie et prend en charge son propre récepteur d'interruptions SNMP, généralement
installé en tant que service Windows, « Service d'interruption SNMP » et écoute les interruptions
SNMP sur le port 162 sous Windows. Le service d'interruption SNMP de Microsoft fait également
office de récepteur d'interruption unique pour plusieurs gestionnaires SNMP installés sur le même
hôte et permettre ainsi la coexistence avec d'autres outils. Par exemple, HP SIM et HP Network
Node Manager peuvent être installé sur le même dispositif Windows et les deux peuvent recevoir
des interruptions provenant de l'hôte géré au moyen du service d'interruption SNMP commun de
Microsoft.
En ce qui concerne les normes, Microsoft SNMP prend en charge uniquement SNMPv1 et SNMPv2c.
Microsoft ne prend pas en charge SNMPv3 et ne prévoit pas une prise en charge ultérieure. Étant
donné que le service d'interruption SNMP de Microsoft utilise le port 162 par défaut, HP SIM
prend en charge un port 50005 supplémentaire, qui peut recevoir toutes les versions d'interruption
SNMP. Ainsi sur une plateforme Microsoft Windows, HP SIM prend en charge deux piles SNMP,
dont l'une exploite le service d'interruption SNMP de Microsoft et l'autre la pile Java intégrée.
Pour permettre une prise en charge du service d'interruption SNMP de Microsoft, HP SIM intègre
un composant redirecteur d'interruptions qui s'enregistre auprès du service d'interruption SNMP
de Microsoft et transfert les interruptions vers HP SIM. Lors de l'enregistrement, HP SIM fournit
l'emplacement du répertoire dans lequel les interruptions sont exportées dans un fichier XML. Les
fichiers XML sont alors traités par HP SIM et effacés en conséquence.
Même si la pile Java intégrée peut simplifier la prise en charge du point de vue de HP SIM, elle
ne fournit pas des solutions de coexistence avec d'autres gestionnaires SNMP. Ainsi, par défaut,
HP SIM procède à une configuration avec le service d'interruption SNMP de Microsoft sur le
port 162 et la pile Java intégrée sur le port 50005, considérant principalement la rétrocompatibilité
pour ces clients qui effectuent une mise à niveau de HP SIM. Cependant, HP SIM permet à
l'administrateur de configurer la pile et le port SNMP souhaités.
Procédure 58 Utilisation de la pile Java SNMP intégrée
1. Arrêtez le service HP SIM. Par exemple, utilisez la commande mxstop.
2. Ouvrez le fichier globalsettings.props dans un éditeur de texte (le fichier se trouve
généralement dans le dossier C:\Progaam Files\HP\Systems Insight Manager\
config
).
3. Remplacez la valeur de snmp_java_trap_receiver par true.
4. Remplacez la valeur de SnmpTrapPortAddress (si vous devez également modifier le port).
5. Enregistrez et fermez le fichier .
6. Veillez à arrêter et désactiver le service interruption SNMP de Microsoft.
7. Démarrez le service HP SIM (par exemple, utilisez la commande mxstart).
Procédure 59 Pour revenir de la pile Java SNMP vers le service d'interruption SNMP de Microsoft
1. Arrêtez le service HP SIM. Par exemple, utilisez la commande mxstop.
2. Ouvrez le fichier globalsettings.props dans un éditeur de texte (le fichier se trouve
généralement dans le dossier C:\Progaam Files\HP\Systems Insight Manager\
config
).
3. Remplacez la valeur de snmp_java_trap_receiver par false.
4. Remplacez la valeur de SnmpTrapPortAddress (si vous devez également modifier le port).
5. Enregistrez et fermez le fichier .
6. Veillez à arrêter et désactiver le service interruption SNMP de Microsoft.
7. Démarrez le service HP SIM (par exemple, utilisez la commande mxstart).
224 Protocoles utilisés par HP SIM