KROHNE OPTITEMP TRA-TCA FR - Manuel (Page 34)

5
PROGRAMMATION
34
OPTITEMP TRA/TCA
www.krohne.com 02/2011 - 4000630601 - MA OPTITEMP TRA/TCA R01 fr
Indication de température trop élevée ou trop basse
Lorsque des mesures de référence fournissent une indication de température incorrecte, trois
causes entrent en ligne de compte :
• Forte dissipation thermique due à une longueur d'insertion trop courte du puits
thermométrique ou de l'insert de mesure : le thermomètre indique une température trop
basse lorsqu'elle est supérieure à la température ambiante et trop élevée lorsqu'elle est
inférieure à la température ambiante.
• Forte dissipation thermique par le raccordement process, la conduite ou la paroi du réservoir
par manque d'isolation.
• Dimensions incorrectes du puits thermométrique (diamètre, épaisseur de paroi).
Pour limiter au maximum la dissipation thermique, augmenter la longueur d'insertion du
thermomètre ou améliorer l'isolation du point de mesure. Ces deux mesures peuvent être
réalisées simultanément ou séparément.
Réponse lente aux variations de température
Si l'insert de mesure ne repose pas fermement au fond du puits thermométrique, le temps de
réponse à toute variation de température peut être ralenti. Pour assurer que l'insert de mesure
touche le fond du puits thermométrique, utiliser la fixation à ressort. Si le thermomètre doit
réagir le plus rapidement possible à une variation de température, le fabricant recommande un
puits thermométrique à section conique ou à épaulement.
Endommagement du puits thermométrique et pénétration de liquide
Une résistance insuffisante du puits thermométrique aux produits chimiques agressifs peut
favoriser la corrosion et la pénétration du produit mesuré. En cas de doute, sélectionner un puits
thermométrique fabriqué dans un matériau identique à celui de la conduite ou du réservoir
contenant le produit à mesurer.
Cassures et ruptures
Il est possible que des cassures ou ruptures se produisent sous la force exercée par
l'écoulement du produit contre le puits thermométrique. Il est aussi possible que des vibrations
dans la plage de résonance endommagent ou détruisent le puits thermométrique. Une
superposition des deux causes ou une combinaison d'une résistance mécanique et d'une
résistance chimique insuffisantes sont également possibles. Pour résoudre le problème,
commencer par les points suivants :
• Sélection d'un puits thermométrique avec d'autres dimensions
• Changer la longueur du tube d'extension en cas de résonances critiques de la tête
• Sélection d'un autre lieu d'implantation
.book Page 34 Thursday, February 17, 2011 2:58 PM