KROHNE OPTITEMP TRA-TCA FR - Manuel (Page 10)

2
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
10
OPTITEMP TRA/TCA
www.krohne.com 02/2011 - 4000630601 - MA OPTITEMP TRA/TCA R01 fr
Les thermomètres OPTITEMP comportent un puits thermométrique avec un raccordement
process et une tête de raccordement. Certaines versions sont équipées d'un tube d'extension
pour découpler thermiquement la tête de raccordement du puits thermométrique.
Tous les puits thermométriques et tubes d'extension du fabricant sont équipés d'un raccord
fileté M24 x 1,5 pour être vissés dans la tête de raccordement. Ce filetage permet d'aligner la
tête de raccordement de manière à ce que le presse-étoupe soit toujours orienté dans le sens
voulu (en cours d'assemblage, la tête de raccordement doit être alignée avant d'être vissée dans
le filetage à l'aide de l'écrou hexagonal).
Le puits thermométrique intègre un insert de mesure avec une thermorésistance
(OPTITEMP TR 100) ou un thermocouple (OPTITEMP TC 100). Les deux inserts de mesure sont
disponibles en trois versions différentes et le fabricant propose aussi trois tiges de puits
thermométrique différentes.
2.2.2 Types de têtes de raccordement
Les têtes de raccordement protègent les bornes et le transmetteur de température des
influences de l'environnement (p. ex. saletés et poussière). Elles sont équipées d'un filetage
M20 x 1,5 à l'entrée de câble. Le couvercle est doté de joints en caoutchouc résistant à l'huile
(adaptés à une température ambiante de jusqu'à 100°C). Les têtes de raccordement sont
disponibles en trois matériaux différents :
• Aluminium moulé sous pression pour applications standards (types : BA, BUZ-T/S/H/HW,
BGK et AXD)
• Acier inox (type BVA), spécialement pour les secteurs agroalimentaire et pharmaceutique.
• Plastique (type BBK)
Le type "BUZ-HW" est la seule tête de raccordement avec un affichage, le type "AXD" est avec
une enveloppe antidéflagrante.
INFORMATION !
Les dimensions internes des têtes de raccordement représentées ici satisfont à la norme
DIN 43735-2.
.book Page 10 Thursday, February 17, 2011 2:58 PM