Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guide - Manuel (Page 8)

4
Définitions et acronymes
Module – Un module est une carte enfichable au sein de la console TS-5 qui est utilisée pour exécuter diverses fonctions
de la console. Les modules sont utilisés pour le câblage d’excitation de l’entrée et/ou sortie des signaux électriques entre
différentes parties fonctionnelles de l’équipement.
RS-232 – Une norme IEEE pour communication série à l’aide d’un connecteur 9 broches.
RS-485 – Une norme IEEE pour communication série à l’aide d’un câblage STP/UTP.
RJ-45 – Un connecteur de norme IEEE pour communications avec câblage STP, généralement pour des données.
RJ-11 – Un connecteur de norme IEEE pour communications avec câblage STP, généralement pour voix et fax.
2SM – Module de capteur bifilaire (à sécurité intrinsèque)
ACIM – Module d’entrée AC
AIM – Module d’entrée analogique 4-20mA (à sécurité intrinsèque)
AST – Réservoir de stockage aérien
ATG – Jauge automatique de réservoir
CARB – California Air Resources Board
CM – Module de contrôle
DCE – Équipement de communication des données
DIM – Module d’interface distributrice
DTE – Équipement terminal de traitement des données
DTU – Unité de transmission des données
DW/DWT – Double paroi/Réservoir à double paroi
EVR – Récupération assistée des vapeurs
FMS – Systèmes de gestion du carburant
IS – À sécurité intrinsèque
ISD – Diagnostic en station
LCD – Afficheur à cristaux liquides
LIM – Module d’interface LonWorks
LLD – Détection des fuites au niveau des canalisations
PC – Ordinateur personnel
PM – Module de sonde (à sécurité intrinsèque)
PSM – Module d’alimentation
RM – Module de relais
SCM – Surveillance du confinement secondaire
STP/UTP – Câblage à paire torsadée blindée / paire torsadée non blindée
TPI – Interface Turbine Pompe
TS-5 – Consoles FMS gamme TS-5 (TS-5/608, TS-550/EMS, TS-5000/EXPC)
TS-EMS – Système de surveillance de l’environnement
TS-EXPC – Console d’extension
USB – Bus série universel
UST – Réservoir de stockage souterrain
VRM – Surveillance de la récupération des vapeurs
XML – Langage de balisage extensible
Documentation associée
Les consignes d’installation et d’exploitation du système, le guide de dépannage et le manuel d’entretien des consoles
sont fournis pour votre usage dans des documents séparés. Les consignes détaillées d’installation et de contrôle pour
chaque type de capteur de détection de fuite sont fournies dans le manuel approprié; de même, l’installation, le contrôle
et la programmation des divers kits de mise à niveau et accessoires optionnels sont également décrits dans des manuels
séparés, addenda ou dans une des annexes de ce document.
Guide d‘installation des systèmes de gestion du carburant, gamme TS-5 (000-2150)
Guide d‘exploitation des systèmes de gestion du carburant, gamme TS-5 (000-2151)