Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (Series TS-5) Setup Programming Guide Manuel d'utilisation

Page 49

Advertising
background image

45

Alarme /

Avertissement affiché

Dispositif

Description

Mesures recommandées

Erreur modem

Aucun

Indique un 

dysfonctionnement du 

modem.

Essayez de recycler l’énergie sur la console. Vérifiez la programmation 

du modem. Si l'alarme ne s’annule pas, contactez le service technique 

de Franklin Fueling Systems pour assistance.

Echec du test mensuel de

fuite

Canalisation Échec du test de fuite à 

0.76 lph (0.2 gph) des 

canalisations.

Observez la politique du site concernant les procédures sur les fuites des 

canalisations.

Erreur nette

Réservoir

Le niveau net de produit 

dépasse le diamètre du 

réservoir du fait d’une 

erreur de programmation.

Vérifiez la programmation du réservoir, de la déviation et de la sonde.

Aucune donnée disponible

Réservoir

Ingénierie

Ingénierie

Aucune sonde détectée

Réservoir

Erreur de communication 

entre la sonde et la console. 

Vérifiez la bonne programmation de la sonde. Si le problème persiste, 

suspectez le câblage ou une tête de sonde défectueuse.

Non activé

Canalisation La canalisation indiquée 

n'est pas activée.

Vérifiez la programmation.

Non appris

Canalisation La canalisation indiquée 

n'est pas apprise.

Vérifiez la programmation. Si l’apprentissage de la canalisation est 

nécessaire, Cf. manuel d'installation de la gamme FMS TS-5 pour les 

consignes d’étalonnage du TS-Ls500 Intelligent.

Entrée analogique ouverte

Réservoir

Aucun signal d'entrée 

analogique.

Vérifiez la programmation, si l'alarme continue, vérifiez le câblage. Si le 

problème persiste, suspectez un défaut du module analogique.

Module d’alimentation hors

ligne

Fente

Module d’alimentation hors 

ligne pour des raisons 

inconnues.

Observez les procédures de sécurité avant toute intervention à l’intérieur 

de la console. Vérifiez visuellement que le voyant vert « Run » est allumé 

en continu. Si un voyant rouge « Err » clignote ou s’allume en continu, 

essayez de redémarrer le système. Si le problème persiste, contactez le 

service technique de Franklin Fueling Systems pour assistance.

Erreur de configuration du

module d’alimentation

Aucun

Erreurs de configuration du 

module indiqué.

Il se peut que la console nécessite d’être reprogrammée.

Echec du test de précision

de fuite

Canalisation Échec du test de fuite à 

0.38 lph (0.1 gph) des 

canalisations.

Observez la politique du site concernant les procédures sur les fuites des 

canalisations.

Echec du capteur de

pression

Canalisation L’unité de détection des 

fuites (capteur LSU) envoie 

des données erronées à la 

console.

Seuls les capteurs TS-Ls500 Intelligents FFS peuvent être utilisés avec 

ce système pour la détection des fuites des canalisations. Vérifiez la 

programmation relative aux fuites des canalisations. Vérifiez la continuité 

du câblage du LSU à la console. Si le problème persiste, contactez le 

service technique de Franklin Fueling Systems pour assistance.

Bourrage papier imprimante

Aucun

Indique un bourrage papier 

dans l’imprimante.

Soulevez soigneusement le capot de l'imprimante pour inspecter et 

retirer le papier bloqué.

Module de sonde hors ligne

Fente

Module de sonde hors ligne 

pour des raisons inconnues.

Observez les procédures de sécurité avant toute intervention à l’intérieur 

de la console. Vérifiez visuellement que le voyant vert « Run » est allumé 

en continu. Si un voyant rouge « Err » clignote ou s’allume en continu, 

essayez de redémarrer le système. Si le problème persiste, contactez le 

service technique de Franklin Fueling Systems pour assistance.

Erreur de configuration du

module de sonde

Aucun

Erreurs de programmation 

durant la configuration du 

module de sonde.

Vérifiez les paramètres de programmation du module de sonde. Si le 

problème persiste, contactez le service technique de Franklin Fueling 

Systems pour assistance.

Erreur de synchronisation

de la sonde

Réservoir

Erreur de communication 

entre la sonde et la console.

Seuls les sondes de niveau de liquide LL2 Mag FFS peuvent être 

utilisées avec ce système. Vérifiez la programmation des sondes. 

Vérifiez la continuité du câblage de la sonde à la console. Si le problème 

persiste, contactez le service technique de Franklin Fueling Systems 

pour assistance.

Erreur de volume du

produit

Réservoir

Le niveau net de produit 

dépasse le diamètre du 

réservoir du fait d’une 

erreur de programmation de

la console.

Vérifiez la programmation du réservoir, de la déviation et de la sonde.

Erreur de programme

détectée

Canalisation

Ingénierie

Ingénierie

Requête de la pompe

ignorée

Canalisation

Ingénierie

Ingénierie

Module de relais hors ligne

Fente

Module de relais hors ligne 

pour des raisons inconnues. 

Observez les procédures de sécurité avant toute intervention à l’intérieur 

de la console. Vérifiez visuellement que le voyant vert « Run » est allumé 

en continu. Si un voyant rouge « Err » clignote ou s’allume en continu, 

essayez de redémarrer le système. Si le problème persiste, contactez le 

service technique de Franklin Fueling Systems pour assistance.

Erreur de configuration du

module de relais

Aucun

Erreurs de programmation 

durant la configuration du 

module de sortie de relais.

Vérifiez les paramètres de programmation du module de sortie de relais. 

Si le problème persiste, contactez le service technique de Franklin 

Fueling Systems pour assistance.

Advertising