Elmo Rietschle G-BH1e - Manuel (Page 5)

© Gardner Denver Deutschland GmbH 5 / 56 610.44521.50.000
Consignes de sécurité
1 Consignes de sécurité
1.1 Définitions
Pour indiquer des risques et des informations
importantes, la présente documentation utilise les
mots et symboles suivants.
1.1.1 Pictogrammes et mots associés
Le pictogramme figure dans les consignes de
sécurité, dans le champ de titre sur fond de
couleur à gauche du mot associé (DANGER,
AVERTISSEMENT, ATTENTION).
Les consignes de sécurité avec pictogramme
signalent les risques de dommages corporels.
– Suivre impérativement ces consignes de
sécurité pour se protéger contre les blessures
graves ou mortelles !
Les consignes de sécurité sans pictogramme
signalent les risques de dommages matériels.
– Suivre impérativement ces consignes de
sécurité pour éviter les dommages matériels !
1.1.2 Mot de signalisation
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
NOTA
IMPORTANT
Les mots de signalisation
se trouvent dans les
consignes de sécurité dans
le cadre à titre sur fond de
couleur.
Ils sont soumis à une
certaine hiérarchie et
signalent (en liaison avec le
symbole d'avertissement,
voir chapitre 0) la gravité
du danger et le type de
consigne.
Voir les explications
suivantes :
 DANGER
Risque de dommages corporels.
Signale un danger immédiat qui aura la mort
ou de graves blessures pour conséquence si
les mesures adéquates ne sont pas prises.
 AVERTISSEMENT
Risque de dommages corporels.
Signale un danger éventuel pouvant avoir la
mort ou de graves blessures pour
conséquence si les mesures adéquates ne sont
pas prises.
 ATTENTION
Risque de dommages corporels.
Signale un danger éventuel pouvant avoir des
blessures moyennement graves ou bénignes
pour conséquence si les mesures adéquates ne
sont pas prises.
ATTENTION
Risque de dommages matériels.
Signale un danger éventuel pouvant avoir des
dommages matériels pour conséquence si les
mesures adéquates ne sont pas prises.
NOTA
Signale un inconvénient éventuel : des états
ou des conséquences indésirables peuvent
apparaître si les mesures adéquates ne sont
pas prises.
IMPORTANT
Signale un avantage éventuel si les mesures
adéquates sont prises ; conseil.
1.1.3 Abréviations utilisées
Désignation du produit
Dans ce manuel, les pompes à
vide/compresseurs à anneau de gaz avec
convertisseur de fréquence sont désignés par le
terme unité pompe moteur.
Références croisées
Les références croisées pointant sur d’autres
passages du manuel sont indiquées par un
symbole représentant un livre : ( 9)