Sylvania DVL100CB - Manuel (Page 44)

– 14 – FR
1B05
UTILISATION DU MENU DES
TITRES
Avec un DVD contenant un menu des titres, il est pos-
sible de sélectionner les titres depuis le menu.
1 Appuyer sur la touche TITRE (TITLE).
¡ Le menu des titres s’affiche.
2 Sélectionner le titre désiré.
¡ Appuyer sur les touches flèche ( L / K /B/s) pour
changer le réglage, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
APPEL D’UN ÉCRAN DE MENU
PENDANT LA LECTURE
Pour les DVD
¡ Appuyer sur la touche MENU pour appeler le menu
du DVD.
¡ Appuyer sur la touche TITRE (TITLE) pour appeler
le menu des titres.
Remarque
¡ Le contenu des menus et les opérations de menu cor-
respondantes peuvent varier entre les disques. Pour
plus de détails, se référer au manuel accompagnant
le disque.
DVD
PAUSE DE LECTURE OU
AFFICHAGE D’UNE IMAGE FIXE
1 Appuyer sur la touche PAUSE pendant la
lecture.
¡ La lecture s’arrête momentanément avec le son mis
en sourdine.
2 Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY)
pour reprendre la lecture.
CD DVD
PASSAGE D’UNE VUE À
L’AUTRE
1 Appuyer sur la touche PAUSE/ARRÊT SUR
IMAGE (PAUSE/STILL) pendant l’arrêt
momentané de la lecture.
¡ La vue suivante est affichée avec le son en sourdine
à chaque pression sur la touche.
2 Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY)
pour reprendre la lecture.
DVD
REPRISE DE LA LECTURE
DEPUIS LE POINT OÙ LA
LECTURE S’EST ARRÊTÉE
1 Appuyer sur la touche ARRÊT (STOP)
pendant la lecture.
¡ La lecture s’arrête et le message de reprise apparaît
au centre.
2 Appuyer sur la touche LECTURE (PLAY). La
lecture commence à partir du point où la
session de lecture précédente s’était
arrêtée.
Remarque
¡ La fonction de reprise peut être remise à zéro en
appuyant deux fois sur la touche ARRÊT (STOP) ou
en ouvrant le plateau de chargement de disque.
CD DVD
E5502CDFr 01.3.30 1:12 PM Page 14