Sylvania DVL100CB - Manuel (Page 39)

– 9 – FR
1B05
R L
AUDIO OUT VIDEO
OUT
S-VIDEO
OUT
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
PCM /
BITSTREAM
Cr
Y
Cb
33 34
36
35 31 32 37
VUE ARRIÈRE
34. Jack SORTIE VIDÉO (VIDEO OUT)
35. Jack SORTIE AUDIO (AUDIO OUT) de droite
36. Jack SORTIE AUDIO (AUDIO OUT) de gauche
37. Prises de sortie vidéo composantes
31. Cordon d’alimentation
32. Jack SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE COAXI-
ALE (COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT)
33. Jack SORTIE S-VIDÉO (S-VIDEO OUT)
28. Touche AVANCE (FWD) [page 15]
Effectue l’avance rapide de la lecture jusqu’à un
point désiré.
29. Touches numériques [page16]
30. Touche ZOOM
Agrandit une partie de l’image reproduite par un DVD.
26. Touches FLÈCHE (ARROW)
Utiliser ces touches pour effectuer des réglages tout
en regardant l’affichage sur l’écran d’un téléviseur.
27. Touche MENU [page 13]
Affiche le menu des DVD.
AFFICHAGE AFFICHAGES PENDANT LE
FONCTIONNEMENT
MISE EN PLACE DES PILES
Reste allumé lorsque la fonction
Répétition A-B est activée.
Reste allumé lorsque la lecture
du disque inséré est effectuée.
Affiche la durée pendant laquelle la lecture du titre
ou de la piste en cours a été effectuée.
Lorsqu’un chapitre ou un titre a changé, le numéro
du nouveau titre, chapitre ou piste s’affiche
(dans le mode Recherche ou lorsque la touche Sauter
haut/bas est pressée.)
Reste allumé lorsque la fonction
Répétition est activée.
S’allume lorsqu’un CD
est inséré dans le plateau
S’allume lorsqu’un DVD
est inséré dans le plateau.
S’allume lorsque le
disque inséré s’arrête
momentanément.
TITLE
REPEAT
A – B
CHP. TRK.
DVD
CD
Alimentation sous tension
Pas de disque inséré
Plateau ouvert
Plateau fermé
Disque en cours de
chargement
Alimentation hors tension
1. Ouvrir le couvercle du compartiment
des piles
2. Insérer deux piles AA en les orientant
correctement.
3. Fermer le couvercle.
Remarques
¡ Ne pas mélanger des piles alcalines et des piles au
manganèse.
¡ Ne pas mélanger des piles neuves et des vieilles piles.
E5502CDFr 01.3.30 1:12 PM Page 9