Rinnai E110CP - Manuel (Page 101)

Installation & Servicing Instructions Rinnai E-Series
101
I n s t a l l a t i o n & E n t r e t i e n
I n s t r u c t i o n s
Illustré: E75CN, E110CN
E75CP,
E110CP
Chaudière à gaz à condensation à haut rendement
E75CN/E110CN
E75CP/E110CP
- Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres vapeurs ou liquides
infl ammables dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
- QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
- Ne pas tenter d'allumer d'appareils.
- Ne touchez à aucun interrupteur.
- Ne pas vous servir des téléphone dans le bâtiment où vous vous
trouvez.
- Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz
depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.
- Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service
des incendies.
ATTENTION!
Read this manual thoroughly before installing, servicing, putting into
operation or using this boiler and vent system.
AVERTISSEMENT!
Un installation, un réglage, une modifi cation, une réparation ou un entretien
non conforme aux normes peut entraîner des dommages matériels, des
blessures (exposition à des matières dangereuse) ou la mort. Lisez
attentivement le mode d'emploi fourni avec la chaudière. L'installation et
l'entretien doivent être effectués par un installateur ou un service d'entretien
qualifi é ou le fournisseur de gaz (qui doivent avoir lu les enstructions
fournies avant de faire l'installation, l'entretien ou l'enlèvement de la
chaudière et les respecter. Cette chaudière contient des matériaux qui ont
été identifi és comme étant cancérogènes ou pouvant l'être).
ATTENTION!
The user manual is part of the documentation that is delivered to the
installation's operator. Go through the information in this manual with the
owner/operator and make sure that he or she is familair with all necessary
operating instructions.
ANNONCE!
Installation and service must be performed by a qualifi ed installer,
service technician or the gas supplier.
AVERTISSEMENT! Assurez-vous de bien suivre les instructions données
dans cette notice pour réduire au minimum le risque d'incendie ou
d'explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort.
Ces instructions sont à conserver par l’utilisateur.
Addresse: 103 International Drive, Peachtree City, GA, 30269
Gratuit: 1-800-621-9419 • Fax: 678-829-1666 • www.rinnai.us