Pioneer MODE D'EMPLOI DEH-P780MP - Manuel (Page 106)

Affichage du titre d
’un disque
Vous pouvez afficher les informations textuel-
les de n
’importe quel disque pour lequel un
titre de disque a été saisi.
% Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
’un des paramètres à l’autre :
: titre du disque
—Affichage simple
Utilisation des fonctions CD
TEXT
Certains disques disposent d
’informations qui
ont été codées pendant la fabrication du
disque. Ces disques, qui peuvent contenir des
informations telles que titre du CD, titres des
plages, nom de l
’artiste et durée de lecture,
sont appelés disques CD TEXT. Seuls ces dis-
ques CD TEXT codés spécialement supportent
les fonctions listées ci-dessous.
Affichage des informations
textuelles sur les disques CD TEXT
Vous pouvez afficher les informations textuel-
les de n
’importe quel disque pour lequel un
titre de disque a été saisi.
% Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
’un des paramètres à l’autre :
: titre du disque
— : nom de l’interprète
du disque
— : titre de la plage— : nom de
l
’interprète de la plage— : titre du disque et
: nom de l
’interprète du disque— : titre de
la plage et : nom de l
’interprète de la plage
—Affichage simple
# Si aucune information spécifique n’a été enre-
gistrée sur un disque CD TEXT, aucun titre ni
nom n
’est affiché.
Défilement des informations
textuelles sur l
’afficheur
Cet appareil peut afficher les 24 premières let-
tres du titre du disque, du nom de l
’interprète
du disque, du titre de la plage et du nom de
l
’interprète de la plage. Quand l’information
textuelle dépasse 24 lettres, vous pouvez faire
défiler le texte comme suit.
! Quand l’icône de la source est éteinte, cet
appareil peut afficher les 30 premiers ca-
ractères de l
’information textuelle.
% Maintenez la pression sur DISPLAY jus-
qu
’à ce que l’information textuelle
commence à défiler sur l
’écran.
Les titres défilent.
Remarque
Quand la fonction Ever Scroll est mise en service
lors du réglage initial, les informations textuelles
défilent en permanence. Reportez-vous à la page
150, Mise en service ou hors service du Défilement
Permanent.
Choix de plages à partir de la
liste des titres de plages
La liste des titres de plages vous permet de
voir les titres de plages sur un CD TEXT et d
’en
choisir une pour la lire.
1 Appuyez sur LIST pour passer en mode
liste des titres des plages.
2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir le
titre de plage désiré.
Tournez pour changer de titre de plage, ap-
puyez pour sélectionner.
# Vous pouvez aussi changer de titre de plage
en poussant
MULTI-CONTROL vers le haut ou
vers le bas.
# Si vous n’utilisez pas la liste dans les 30 se-
condes environ, le mode liste des titres des pla-
ges est annulé automatiquement.
Lecteur de CD intégré
Fr
106
Section
05