Sony STR-DA1800ES - Manuel (Page 150)

12 FR
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120031\STR-DA1800ES_PMRF
02\4428194122_USFR\FR03DES_STR-DA1800ES-CEL.fm masterpage: Left
STR-DA1800ES
4-428-194-12(2)
* Lorsque vous lisez un disque au format Dolby
Digital ou DTS, assurez-vous d’avoir
correctement réalisé les raccordements
numériques et que INPUT MODE n’est pas réglé
sur « ANALOG » (page 98) ou que
« A. DIRECT » n’est pas sélectionné.
Q Indicateur DTS(-ES)*
L’indicateur approprié s’allume lorsque l’ampli-
tuner décode les signaux au format DTS
correspondant.
DTS
DTS-ES
DTS 96/24
DTS
DTS-ES
DTS 96 kHz/24 bits
R Indicateur de syntonisation
S’allume lorsque l’ampli-tuner syntonise une
station de radio.
MEM
Fonction de mémoire, telle que la mémoire
préréglée (page 68), etc., est activée.
ST
Émission stéréo
S S.OPT.
S’allume lorsque la fonction d’optimiseur
sonore est activée (page 73).
T A.P.M.
S’allume lorsque la fonction A.P.M. (Automatic
Phase Matching) est activée.
Vous ne pouvez définir la fonction A.P.M. que
dans la fonction DCAC (Digital Cinema Auto
Calibration) (page 48).
U EQ
S’allume lorsque l’égaliseur est activé.
V D.RANGE
S’allume lorsque la compression de la gamme
dynamique est activée (page 107).
W D.C.A.C.
S’allume lorsque les résultats de la mesure de la
fonction « Auto Calibration » sont appliqués.
X UPDATE
S’allume quand un nouveau logiciel est
disponible (page 86).
Y Indicateur Dolby Pro Logic
L’indicateur approprié s’allume lorsque l’ampli-
tuner exécute un traitement Dolby Pro Logic.
Cette technologie de décodage surround
matricielle peut améliorer les signaux d’entrée.
PL
PL II
PL IIx
PL IIz
Dolby Pro Logic
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic IIz
Remarque
Selon le réglage de la configuration d’enceintes,
il est possible que ces indicateurs ne s’allument
pas.
Z
S’allume lorsque le disque en cours de lecture
contient un canal LFE (Effet de basse fréquence)
et que la restitution du son s’effectue via le canal
LFE.
wj Indicateur des canaux de lecture
Les lettres (L, C, R, etc.) indiquent les canaux en
cours de lecture. En fonction des réglages des
enceintes, le cadre autour des lettres change pour
indiquer comment l’ampli-tuner convertit le son
de la source en moins de canaux.
LH
RH
L
R
C
SL
SR
S
SBL
SBR
SB
Avant gauche haute
Avant droite haute
Avant gauche
Avant droite
Centrale (mono)
Surround gauche
Surround droite
Surround (mono ou
équipement surround
obtenu par le traitement Pro
Logic)
Surround arrière gauche
Surround arrière droite
Surround arrière
(équipement surround
arrière obtenu par le
décodage 6.1 canaux)
Exemple :
Configuration d’enceintes : 3/0.1
Format d’enregistrement : 3/2.1
Champ sonore : A.F.D. AUTO