Yamaha P-115 - Manuel (Page 7)

P-115 Mode d’emploi 7
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE ...................................... 5
Avec cet instrument, vous pouvez :........................ 7
À propos de ces manuels ....................................... 8
Accessoires ............................................................ 8
Introduction
Commandes et bornes du panneau 9
Configuration 10
Alimentation .......................................................... 10
Mise sous/hors tension de l'appareil .................... 10
Fonction de mise hors tension automatique ........ 10
Réglage du volume ............................................... 11
Réglage des sons de confirmation d'opération.... 11
Utilisation du casque ............................................ 11
Utilisation d'un sélecteur au pied ......................... 12
Utilisation de la pédale en option ......................... 12
Références
Sélection et reproduction de sonorités 13
Sélection d'une sonorité ....................................... 13
Renforcement du son global (Sound Boost) ........ 13
Superposition de deux sonorités (mode Dual) ..... 13
Partage du clavier (Split)....................................... 14
Mode Duo ............................................................. 15
Réglage de différents éléments pour
les performances
16
Reproduction de morceaux 17
Écoute des morceaux de démonstration
de sonorité ........................................................ 17
Écoute des 50 morceaux de piano
(morceaux prédéfinis)........................................ 17
Utilisation du métronome/rythme 18
Sélection d'un temps
(indication de mesure) ....................................... 18
Sélection d'un rythme ........................................... 18
Réglage du tempo................................................. 18
Réglage du volume ............................................... 18
Ajout d'un accompagnement à votre perfor-
mance (styles Pianist)
19
Enregistrement de votre performance 20
Enregistrement rapide........................................... 20
Enregistrement des deux parties
indépendamment .............................................. 20
Suppression du morceau utilisateur ..................... 21
Changement des paramètres initiaux
du morceau enregistré ...................................... 21
Reproduction d'un morceau et exercice sur
chaque partie
22
Connexion d'autres équipements 23
Raccordement de haut-parleurs externes ............ 23
Connexion d'un iPad ou d'un iPhone ................... 23
Connexion à un ordinateur.................................... 24
Sauvegarde et initialisation des données 24
Annexe
Résolution des problèmes 25
Caractéristiques techniques 25
Lista 26
Quick Operation Guide 27
Avec cet instrument, vous pouvez :
 avoir la sensation d'un piano authentique avec le clavier GHS (Graded Hammer Standard) ;
 écouter les 50 morceaux de piano prédéfinis ou vous exercer à l'aide de ces morceaux en jouant
chaque partie séparément (pages 17 et 22) ;
 avoir l'impression d'être un vrai pianiste professionnel : la fonctionnalité Pianist Style (Style Pia-
nist) ajoute automatiquement un accompagnement lorsque vous jouez un accord au clavier et la
fonctionnalité Rhythms (Rythmes) ajoute des arpèges rythmiques à votre performance au clavier
(pages 18 et 19) ;
 vous exercer avec efficacité à l'aide de l'enregistreur et du métronome intégrés (strana 18) ;
 profiter de la simplicité d'utilisation de votre instrument en connectant votre iPhone, votre iPad ou