Yamaha P-115 Manuel d'utilisation
Page 16
P-115 Mode d’emploi
16
Réglage de différents éléments pour les performances
Pour régler les éléments indiqués dans les tableaux ci-dessous, maintenez la ou les touches correspondantes enfoncées, et
appuyez sur les touches correspondantes du clavier. Consultez le Guide de fonctionnement rapide, pages 27 à 28.
A
#6
F
#5
C
#5
F
#4
C
#0
C7
B6
A6
C5
B4
D0
C0
B-1
Sensibilité
des touches
Transposition
Accord
Élément
Description
Touches
Réglages
Modification de la
sensibilité au tou-
cher
Vous pouvez régler le degré de sensibilité au tou-
cher, c'est-à-dire la réponse du clavier à votre force
de frappe).
A6
Fixed: Le niveau de volume ne change pas du tout, quelle que
soit la force de votre jeu au clavier.
A
#6
Soft: Le niveau de volume change un peu en réponse à votre
force de jeu au clavier.
B6
Medium: Réponse standard au toucher du piano (réglage par
défaut).
C7
Hard: Le niveau de volume change de manière importante,
entre pianissimo et fortissimo. Vous obtenez un phrasé dyna-
mique, avec des variations significatives. Vous devez appuyer
très fort sur les touches pour produire un son soutenu.
Transposition des
clés
Vous pouvez augmenter, diminuer ou transposer la
hauteur de ton de l'intégralité du clavier par demi-tons.
Par exemple, si vous réglez la transposition sur
« +5 », la touche C produit la hauteur de ton F. Par
conséquent, vous pouvez jouer un morceau
comme s'il était en do majeur et le piano numéri-
que le transpose en fa majeur.
Plage des réglages : -6 (F
#4) – 0 (C5) – +6 (F#5)
F
#4 – B4
Transpose la hauteur de ton vers le bas (joue des notes plus
basses que les touches utilisées).
C5
Restaure la hauteur de ton d'origine (0).
C
#5 – F#5
Transpose la hauteur de ton vers le haut (joue des notes plus
hautes que les touches utilisées).
Réglage affiné de la
hauteur de ton
Grâce au réglage Accord fin, vous pouvez affiner le
réglage de la hauteur de ton de l'ensemble de l'ins-
trument. Cela peut s'avérer extrêmement utile lors-
que vous utilisez votre piano numérique avec
d'autres instruments ou de la musique enregistrée.
Plage des réglages : 414,8 – 440,0 – 466,8 Hz
B-1
Rétablit la hauteur de ton par défaut (A3 = 440 Hz).
C0
Définit la hauteur de ton sur A3 = 442 Hz.
C
#0
Réduit la hauteur de ton par des pas d'environ 0,2 Hz (-0,2 Hz).
D0
Augmente la hauteur de ton par des pas d'environ 0,2 Hz
(+0,2 Hz).
• La sensibilité au toucher ne peut pas être utilisée
pour les sonorités Jazz Organ, Pipe Organ, Rock
Organ ou Harpsichord.
NOTE
G
#6
C7
G6 (+1)
F6 (-1)
Reverb
(Réverbération)
Type
F
#6 (valeur par défaut)
Reverb
(Réverbération)
Profondeur
Élément
Description
Touches
Réglages
Réglage du type de
réverbération
La fonction Reverb (Réverbération) du piano
numérique permet d'ajouter aux sonorités
une réverbération semblable à celle d'une
salle de concert. Dès que vous sélectionnez
une sonorité, la réverbération la plus adé-
quate est définie automatiquement ; toute-
fois, vous pouvez choisir un autre type de
réverbération si vous le souhaitez.
G
#6
Recital Hall: Simule la réverbération claire que vous entendriez lors
d'un récital de piano dans une salle de concert de taille moyenne.
A6
Contert Hall: Simule la réverbération riche que vous entendriez lors
des performances d'un orchestre dans une salle de concert de
grande taille.
A
#6
Chamber: Convient à la musique de chambre ; simule la réverbéra-
tion intimiste que vous entendriez lors d'un récital de musique classi-
que dans une salle spacieuse.
B6
Club: Simule la réverbération vive que vous entendriez dans une
salle de musique ou un club de jazz.
C7
Off: Aucun effet n'est appliqué.
Réglage de la pro-
fondeur de réverbé-
ration
Règle la profondeur de réverbération.
Plage des réglages : 0 – 20
F6
Diminue d'une unité.
F
#6
Restaure le réglage par défaut (il s'agit du réglage de profondeur le
plus adapté à la sonorité sélectionnée.)
G6
Augmente d'une unité.