TA Triumph-Adler FAX 930 - Manuel (Page 37)

3 2
CHAPITRE 8 : REPONDEUR VOCAL (OPTION)
1. MISE EN SERVICE
Pour mettre en service votre répondeur :
L’icône REP doit être allumé.
Si ce n’est pas le cas appuyez sur la touche RECEPTION.
Pour mettre hors service votre répondeur :
L’icône REP doit être éteinte. Si ce n’est pas le cas appuyez sur la touche RECEPTION.
Remarques :
• L’icône REP clignote dans les deux cas suivants :
- pas d’annonce enregistrée (voir § : enregistrement des annonces dans le présent chapitre),
- la mémoire du répondeur est saturée : procédez alors à l’effacement des messages vocaux (voir § : messages dans
le présent chapitre).
• La durée d’enregistrement d’un message est limitée à 90 secondes.
2. INITIALISATION DU TYPE DE REPONDEUR
Votre télécopieur dispose de deux types de répondeur :
- répondeur-enregistreur,
- répondeur simple.
SELECTIONNER LE REPONDEUR ENREGISTREUR
Appuyer sur les touches MENU, 4, 2, 5, 1 et OK.
SELECTIONNER LE REPONDEUR SIMPLE
Appuyer sur les touches MENU, 4, 2, 5, 2 et OK.
3. ENREGISTREMENT DES ANNONCES
La machine dispose de deux annonces, d’une durée comprise entre 4 et 20 secondes chacune, correspondant aux deux types
du répondeur :
- annonce du répondeur enregistreur,
- annonce du répondeur simple.
ENREGISTREMENT DE L’ANNONCE DU REPONDEUR ENREGISTREUR
Appuyez successivement sur les touches MENU, 4, 2, 1, 1 et OK.
Décrochez votre combiné, vous pouvez commencer à dicter l’annonce.
Raccrocher votre combiné pour arrêter l’enregistrement. L’écoute de votre annonce est alors enclenchée.
En fin d’écoute votre machine peut fonctionner, le répondeur peut être activé.
ENREGISTREMENT DE L'ANNONCE DU REPONDEUR SIMPLE
Appuyez sur les touches MENU, 4, 2, 1, 2, et OK.
Procédez de la même manière que pour l’enregistrement de l'annonce du répondeur /enregistreur.
Remarque :
Le type de répondeur (simple ou enregistreur) étant choisi, vous pouvez enregistrer ou (modifier) directement
l’annonce correspondante, pour cela :
Appuyez sur les touches MENU puis .
4. ECOUTE DES ANNONCES
Après avoir enrgistré l’un ou l’autre type d’annonce, vous pouvez écouter :
- l’annonce du répondeur-enregistreur,
- l’annonce du répondeur simple.
CH08 23228256-7.P65 08/08/2000, 14:33 32