Multi-Contact MA253 - Manuel (Page 10)

Advanced Contact Technology
10 / 12 www.multi-contact.com
28
29
30
C
C
C
D
C
C
A
B
C
C
B
(ill. 28)
Clipser RobiFix-TwinLock (B) sur la
première paire de connecteurs Robi-
Fix�
(ill. 28)
Clip­RobiFix-TwinLock­(B)­into­the­first­
RobiFix connector pair�
(ill. 29)
Insérer­ensuite­la­deuxième­paire­de­
connecteurs RobiFix en haut dans le
RobiFix-TwinLock­(B)­et­fixer­à­l’aide­
de deux serre-câbles (C)�
(ill. 29)
Then clip the second RobiFix connec-
tor pair into RobiFix-TwinLock (B) and
secure with both cable ties (C)�
(ill. 30)
Faire passer chaque serre-câbles (C)
dans la rainure située sur la pièce
RobiFix-Twin-Power-E (A)�
(ill. 30)
Run the cable ties (C) through both
grooves on RobiFix-TwinPower-E (A)�
Démontage
Il­est­possible­de­détacher­les­serre-
câbles (C) en appuyant sur la lan-
guette (D) avec un tournevis, par
exemple�
Disassembly
The cable ties (C) can be unfastened
by pushing the clip (D) back with a
screwdriver or similar�