Onglet [vidéo, Onglet [style – Grass Valley EDIUS Pro v.7.20 Manuel d'utilisation
Page 495
473
Exportation vers un disque
EDIUS - Manuel de référence
Onglet [Vidéo]
0
Boîte de Dialogue [Paramètre de titre]
Onglet [Style]
0
[Menu]
Cochez cet élément pour créer un disque avec un écran de menu.
[Informations sur le disque]
Affiche le nombre et la taille de fichier des titres à ajouter et l’espace disque
disponible.
[Support]
Sélectionnez le type de disque vers lequel exporter dans la liste.
[Vidéo]
Affiche les titres ajoutés.
[Paramètres]
Affiche la boîte de dialogue de paramétrage utilisée pour modifier le débit
binaire.
Boîte de Dialogue [Paramètre de titre]
[Supprimer]
Retirer des titres de la liste. N’efface pas le fichier original.
[Monter]/[Descendre]
Change l’ordre des titres.
[Ajouter un fichier]
Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue [Ajouter un titre].
Sélectionnez un fichier, puis cliquez sur [Ouvrir].
[Ajouter une séquence]
Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue [Sélectionner une
séquence]. Cochez la séquence à ajouter et cliquez sur [OK].
[Automatique]
Décochez cet élément pour régler le format et le débit binaire pour la vidéo et
l’audio.
[Interdire les opérations lors de la
lecture]
Désactivation des opérations telles que le passage de chapitres ou l’avance
rapide par l’utilisateur lors de la lecture du titre.
[Afficher le timecode]
Ajoutez un code temporel à la vidéo si le titre est une séquence. Le type de
code temporel peut être réglé à partir de [Application] dans [Paramètres utili-
sateur]
→ [Timeline].
[Stéréoscopique]
Le traitement stéréoscopique est possible sur des séquences intitulées
EDIUS uniquement lorsque vous exportez au format MPEG2 en mode d’édi-
tion stéréoscopique. Sélectionnez le format de traitement stéréoscopique
dans la liste.
Type de traitement stéréoscopique
[Disposition automatique]
Définissez le positionnement des boutons. Décochez [Auto] pour sélection-
ner le nombre de boutons à placer à partir des listes [Rangée] et [Horizontal].
[Rapport hauteur/largeur]
Sélectionnez la taille de l’écran de menus. Si [BD] a été sélectionné dans
[Sortie], vous ne pouvez pas sélectionner [4:3].
[Fréquence d’images]
Si [BD] a été sélectionné dans [Sortie], vous pouvez modifier la fréquence
d’images du menu. En principe, il n’est pas nécessaire de modifier la fré-
quence d’images.
[Aucun bouton de chapitre]
Cochez cet élément pour utiliser les miniatures en guise de boutons de cha-
pitre.
[Aucun menu de chapitres (un
seul chapitre)]
S’il n’y a qu’un chapitre, seul le menu de titres est généré.