SONOSAX SX-62R - Manuel (Page 34)

Mode d’emploi SONOSAX SX62R Page 34 de 50
7.3 METADATA
Les fichiers audio enregistrés avec le SX62R intègrent des metadatas aux formats BWF et iXML. Certaines
metadatas peuvent être préparées lorsque le SX62R est en mode Record Ready, ou éditées après
enregistrement quand l'appareil est en mode Lecteur. L'édition n'est pas possible pendant l'enregistrement.
L'édition des métadatas est répartie sur plusieurs pages; les champs de métadatas disponibles dépendent du
mode de fonctionnement (Enregistreur ou Lecteur).
La première page affiche le numéro de prise [SCENE] fixé à 3 chiffres et le nom de scène [SCENE] qui peut
contenir jusqu'à 8 caractères. Lorsque le nom de scène est modifié, le nr de prise TAKE est automatiquement
réinitialisé à 001. Lors de l'édition, si le nom de scène existe déjà, le numéro de TAKE est automatiquement
donné avec la première valeur disponible pour ce nom de scène en particulier.
Point Rouge, clignote en
mode Record Ready
Décrémente le TAKE de 1
Garder pressé pour faire
défiler rapidement Incrémente le TAKE de 1
Garder pressé pour faire
défiler rapidement
Décrémente le caractère
sélectionné d'une valeur
numérique ou alphabétique
Garder pressé pour faire
défiler rapidement Incrémente le caractère
sélectionné d'une valeur
numérique ou alphabétique.
Garder pressé pour faire
défiler rapidement
Retourne au menu principal
Appelle la page suivante
pour plus de métadatas
Déplace le curseur de
sélection à Gauche
Déplace le curseur de
sélection à Droite
Les champs affichés dans le deuxième page dépendent du mode de fonctionnement; le champ sélectionné
est affiché en bleu. Selon son contenu, la sélection d'un champ appelle soit un clavier pour éditer un texte,
soit fait défiler les choix possibles pour "tagger" le fichier. Confirmer la sélection par la touche verte
La touche affiche des informations complémentaires concernant le champ sélectionné.
Point Rouge, clignote en
mode Record Ready
Edite le nom de PROJET
Appelle un clavier Affiche les informations
connexes
Edite le nom de SCENE
Appelle un clavier
Pressez pour appeler un
clavier
Tag le fichier audio
bascule, YES ou NO…
Confirme la sélection
Retourne à la 1ère page
des Metadatas Appelle la page suivante
pour plus de métadatas
Appelle la page précédente
NOTE 1: Taper un nouveau nom de projet crée automatiquement un répertoire à la racine du disque
dur et de la carte CF; tous les fichiers enregistrés par la suite seront stockés dans le(s)
sous répertoire(s) [Working Day] qui appartiennent à ce projet en particulier.
NOTE 2: Lorsque "Wild Track" est activé, tous les fichiers enregistrés par la suite seront marqués
comme "Wild Track", le symbole est affiché sur l'écran principal "Track Monitoring"
avertissant l'utilisateur que la balise est activée. .Les fichiers enregistrés sont notifiés avec
le suffixe "W" dans le menu [BROWSE FILES].