SONOSAX SX-M32 - Manuel (Page 2)

Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 2 de 25
TABLE DES MATIERES
1. INTRODUCTION ..................................................................................................................................................4
2. DESCRIPTION GENERALE ................................................................................................................................4
2.1 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ................................................................................................................4
2.2 OPTIONS ET ACCESSOIRES .............................................................................................................................5
2.2.1 Alimentation externe ............................................................................................................................................. 5
2.2.2 Connecteurs de sorties optionnels........................................................................................................................ 5
2.3 INSTRUCTIONS DE SECURITE ..........................................................................................................................5
3. UTILISATION .......................................................................................................................................................6
3.1 ALIMENTATION PAR BATTERIES .....................................................................................................................6
3.1.1 Ouverture du bac à piles....................................................................................................................................... 6
3.1.2 Fermeture du bac à piles ...................................................................................................................................... 6
3.2 ALIMENTATION DC EXTERNE...........................................................................................................................6
3.3 MISE SOUS TENSION DE L’APPAREIL.............................................................................................................7
3.3.1 Utilisation avec des piles ou des accumulateurs:.................................................................................................. 7
3.3.2 Indicateur de charge des batteries........................................................................................................................ 7
3.3.3 Utilisation avec une alimentation externe:............................................................................................................. 7
4. DESCRIPTION DETAILLEE ................................................................................................................................8
4.1 PANNEAU GAUCHE............................................................................................................................................8
4.1.1 Entrées [ IN1 à IN3 ] ............................................................................................................................................ 8
4.1.2 Alimentation Phantom [ 48V ] .............................................................................................................................. 8
4.1.3 Pré-Filtre Coupe Bas [ LF Cut ]............................................................................................................................ 9
4.1.4 Atténuateur d'entrée [ PAD ] ................................................................................................................................. 9
4.1.5 Inverseur de Phase [
Ø
] ...................................................................................................................................... 9
4.1.6 Entrée auxiliaire stéréo [ BUS IN ] ....................................................................................................................... 9
4.1.7 Entrée DC externe [ DC IN ] ................................................................................................................................ 9
4.2 PANNEAU DROITE........................................................................................................................................... 10
4.2.1 Sorties principales, version Standard [ OUTPUTS ]............................................................................................ 10
4.2.2 Sortie subsidiaire Stéréo [ SUB OUT ] ................................................................................................................ 11
4.2.3 Sortie subsidiaire Mono [ MONO OUT ].............................................................................................................. 11
4.2.4 Sortie numérique [ AES ] .................................................................................................................................... 11
4.2.5 Retour Monitoring [ RETURN ] ........................................................................................................................... 12
4.2.6 Sortie casque [ PHONES ].................................................................................................................................. 12
4.2.7 Sorties directes 1 à 3 [ OPTION ] ...................................................................................................................... 12
4.2.8 Autres connecteurs optionnels [ OPTION ] ........................................................................................................ 12
4.3 PANNEAU AVANT............................................................................................................................................. 13
SECTION DES ENTREES [ IN 1 A IN 3 ] ........................................................................................................... 13
4.3.1 Contrôle du Gain d’entrée [GAIN] ....................................................................................................................... 13
4.3.2 Limiteurs d’entrées.............................................................................................................................................. 13
4.3.3 Filtre coupe basses progressif [LF CUT]............................................................................................................. 13
4.3.4 Pré-écoute [PFL] ou [AFL] ................................................................................................................................. 14
4.3.5 Modulomètre à 3 Leds ........................................................................................................................................ 14
4.3.6 Fader de voie ( Mix Volume ) .............................................................................................................................. 14
4.3.7 Panoramique [ L C R ] ........................................................................................................................................ 14
4.3.8 Couplage des faders d’entrée 1 & 2 [ - / LINK / MS] .......................................................................................... 15
DÉCODAGE M/S ................................................................................................................................................ 15
5. SECTION MASTERS & MONITORING ............................................................................................................ 16
5.1.1 Sommateurs de sortie (Master) .......................................................................................................................... 16
5.1.2 Limiteurs [ LINK OFF ON ].................................................................................................................................. 16
5.1.3 Oscillateur et Micro d'ordre "Slate" [ MIC OFF OSC ] ......................................................................................... 16
5.1.4 Mise sous tension [OFF ECO ON] ...................................................................................................................... 17
5.1.5 Modulomètres à Led [ Peak-Meters ] ................................................................................................................. 17
5.1.6 Led [PFL] ............................................................................................................................................................ 17
5.1.7 Sélecteur de source du Monitoring [ MIX RET ] .................................................................................................. 17
5.1.8 Sélecteur de mode du Monitoring [ L R M ST MS MS/M] ................................................................................... 17
5.1.9 Niveau du casque d’écoute [ PHONE ] ............................................................................................................... 18