SONOSAX SX-M32 - Manuel (Page 12)

Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 12 de 25
4.2.5 Retour Monitoring [ RETURN ]
Il s’agit d’une entrée stéréo principalement utilisée pour le monitoring d'un retour de caméra ou de tout autre
appareil externe tel qu'un enregistreur, une sortie de mélangeur ou une liaison HF par exemple. L’écoute de ce
retour correspond à la position [RET] sur le sélecteur d'écoute en face frontale.
Cette entrée est de type stéréo asymétrique. Un potentiomètre rétractable permet de régler la sensibilité de cette
entrée ( ou niveau de retour ) de -20dBu à +6dBu, respectivement de –22 à +4dBu
Lorsque le commutateur est en position haute [RETURN] ce retour est assigné uniquement au monitoring. Quand
il est en position basse [TO MIX] ce même retour ou tout autre signal externe raccordé sur cette entrée est envoyé
simultanément sur le monitoring et sur le bus de mélange gauche/droite.
Cette fonctionnalité offre ainsi une entrée stéréo supplémentaire rapidement disponible en tout temps.
Le connecteur d'entrée [RETURN] est une prise de type mini-XLR TA-3 où:
Pin1 = Gnd, Pin 2 = entrée Gauche, Pin3 = entrée Droite
REMARQUES: pour raccorder une source mono à l'entrée RETURN et l'envoyer simultanément au bus de
mélange gauche et droite, ponter les points 2 & 3 dans le connecteur de câble.
4.2.6 Sortie casque [ PHONES ]
Cette sortie sur prise Jack 6,35mm ( 1/4" ) vous permet de brancher n’importe quel type de casque d’écoute
stéréo ou mono ayant une impédance minimum de 30 ohms. Cette sortie est en parallèle avec la prise casque
jack 3,2mm ( 1/8" ) située sur la face frontale de l'appareil.
Il est donc possible de raccorder simultanément deux casques d'écoute sur le mélangeur SX-M32. Le réglage de
niveau d'écoute est commun pour les deux sorties casques.
ATTENTION:
L’amplificateur de la sortie casque du SX-M32 est assez puissant. Il est donc recommandé de
travailler avec un volume raisonnable afin de ne pas détériorer votre précieuse ouïe.
La prise casque [PHONE] est de type Jack stéréo 6, 35mm ( 1/4" ) où:
Corps = Gnd / Bague = canal Droite / Pointe = canal Gauche
4.2.7 Sorties directes 1 à 3 [ OPTION ]
Un connecteur optionnel XLR-7 mâle peut-être installé pour fournir les sorties directes des canaux d'entrées. (voir
le chapitre annexe pour le choix des différents connecteurs disponibles en options). En principe ce connecteur est
installé d'usine mais il eut-être installé ultérieurement par une personne qualifiée,
Les sorties directes sont asymétriques et leurs niveau de sortie est de 0dBu. Les modulations aussi bien Pre fader
que Post fader sont disponibles sur ce connecteur XLR-7. Ainsi l'utilisateur peut choisir librement le type de
modulation désirée en fonction de ses propres besoins.
Le câblage des sorties directes se présente comme suit::
Pin 1 = Gnd, common to all outputs Pin 4 = CH 2 Pre fader
Pin 2 = CH 1 Pre fader Pin 5 = CH 2 Post fader
Pin 3 = CH1 Post fader Pin 6 = CH 3 Pre fader
Pin 7 = CH 3 Post fader
4.2.8 Autres connecteurs optionnels [ OPTION ]
Un choix de différents connecteurs est disponible en option tels que Tajimi 12 pin, Hirose 10 et 12 pin, Neutricon
etc. Le câblage de ces connecteurs est compatible avec les câbles existants que l'utilisateur pourrait déjà avoir
utilisé avec d'autres types de mélangeur.
Veuillez vous reportez au chapitre Annexe pour la liste des connecteurs disponibles et leurs câblage respectifs