SONOSAX SX-M32 - Manuel (Page 11)

Mode d’emploi SONOSAX SX-M32 Page 11 de 25
4.2.2 Sortie subsidiaire Stéréo [ SUB OUT ]
Ce connecteur vous offre une sortie subsidiaire stéréo asymétrique. Cette sortie est prévue pour le raccordement
de tout appareil analogique tel que caméra, enregistreur externe, système de liaison HF etc.
Lorsque le commutateur est en position haute le niveau nominal de cette sortie est de 0dBu.
En position basse [ATT] le niveau du signal peut être ajusté par un réglage interne de -24dBu à +6dBu
respectivement de –26dBu à +4dBu selon la programmation des peak-meters.
Ce réglage ne doit être effectué que par du personnel qualifié.
Le connecteur [SUB OUT] est une prise de type mini-XLR TA-3 où:
Pin1 = Gnd / Pin2 = canal Gauche / Pin3 = canal Droite.
4.2.3 Sortie subsidiaire Mono [ MONO OUT ]
Une sortie subsidiaire Mono asymétrique est également disponible. Elle offre la somme Mono des sorties Gauche
et Droite. Cette sortie est prévue pour le raccordement de tout appareil analogique tel que caméra, enregistreur
externe, système de monitoring externe, système de liaison HF etc.
Lorsque le commutateur est en position haute le niveau nominal de cette sortie est de 0dBu.
En position basse [ATT] le niveau du signal peut être ajusté par un réglage interne de -24dBu à + 6dBu,
respectivement de –26dBu à +4dBu selon la programmation des peak-meters.
Ce réglage ne doit être effectué que par du personnel qualifié.
Le connecteur [MONO OUT] est une prise de type mini-XLR TA-3 où:
Pin1 et Pin3 = Gnd / Pin2 = somme Mono (les Pin 1 & 3 sont raccordées en parallèle)
4.2.4 Sortie numérique [ AES ]
Un convertisseur analogique/numérique de haute qualité fait partie du SX-M32. Il est raccordé sur les sorties
principales G/D. La sortie est au format AES , de type symétrique sur transformateur.
Cette sortie est prévue pour un raccordement sur tout appareil externe possédant une entrée numérique au
format AES tel que caméra numérique, enregistreur externe, carte son d'un ordinateur portable etc.
La résolution est de 24bits et la fréquence d’échantillonnage est commutable à 48 ou 96KHz au moyen du
commutateur situé à côté du connecteur de sortie AES.
En position centrale, le convertisseur A/N est déclenché ce qui permet d’économiser les batteries si cette sortie
numérique n’est pas utilisée.
Le niveau audio est fixé d'usine et dépend du niveau nominal de sortie, c'est à dire du niveau analogique pour une
lecture de "0" sur le Peak-Metre à Led:
- Le niveau numérique est de –18dBFS si le SX-M32 est réglé pour un niveau nominal de +6dBu à "0" Peak
- Le niveau numérique est de –20dBFS si le SX-M32 est réglé pour un niveau nominal de +4dBu à "0" Peak
Le connecteur de sortie [AES] est une prise de type mini-XLR TA-3 où:
Pin1 = Gnd / Pin2 = High (+) / Pin3 = Low (-)
REMARQUE:
- par défaut, le convertisseur offre les choix de 48kHz et 96kHz en 24 bits et la sortie est au format
AES-31. Des ponts à souder permettent les choix suivants:
- Fs à 192 kHz/24 bits au lieu de 96kHz ( la position 48kHz reste inchangée )
- 48kHz à 16 bits au lieu de 24 bits ( le 96kz reste à 24 bits )
- Sortie au format SPDIF en lieu et place de AES-31
ATTENTION: Toute modification des valeurs par défaut ne doit se faire que par un technicien qualifié. Veuillez
contacter SONOSAX ou votre distributeur local SONOSAX.