Czuwa_jedna_strefa – Satel VERSA 15 programming manual Manuel d'utilisation
Page 42

40
Instruction de programmation
SATEL
de partitions ou sur la sortie avec la fonction 2. S
IRENE INTERIEURE
. L'alarme
d’avertissement dans l’armement partiel est signalée par
T
EMPS D
'
AVERTISSEMENT
(voir:
chapitre P
ARAMETRES DE PARTITION
). Si avant de passer ce temps, l’armement n’est pas
désactivé, la zone fera déclencher l'alarme d’antivol.
Note : L'alarme d’avertissement dans l’armement partiel fonctionne indépendamment
de l'option globale A
LARME D
’
AVERTISSEMENT
qui concerne le retard
de la signalisation
sonore et la télésurveillance dans le cas des erreurs commises au moment d'entrer
dans un édifice protégé.
Avertissement sur les sirènes intérieures – l'alarme d’avertissement dans l’armement
partiel est signalée sur la sortie avec la fonction 2. S
IRENE INTERIEURE
.
Seulement 3 alarmes – la zone peut faire déclencher 3 alarmes au maximum. Jusqu'à ce
que l'alarme soit supprimée ou jusqu'à ce que l’armement soit activée/désactivée,
les violations suivantes de zone ne feront pas déclencher l'alarme.
Seulement 1 alarme – la zone peut faire déclencher uniquement 1 alarme. Jusqu'à ce
que l'alarme soit supprimée ou jusqu'à ce que l’armement soit activée/désactivée,
les violations suivantes de zone ne feront pas déclencher l'alarme.
Note : Si en même temps les options S
EULEMENT
3
ALARMES
et S
EULEMENT
1
ALARME
sont
activées, l'option S
EULEMENT
3
ALARMES
a la priorité.
Autoannulation de compter les alarmes – à minuit les compteurs des alarmes pour
les zones pour lesquelles l'option S
EULEMENT
3
ALARMES
ou
S
EULEMENT
1
ALARME
(violations de ces zones pourront de nouveau faire déclencher les alarmes) est activée,
sont automatiquement annulés.
Armée si l’armement d'une partition – l'option concerne les zones qui ont été attribuées
à toutes les deux partitions. La zone est armée lorsque l’armement sera activé dans l'une
des partitions. Si l'option n’est pas désactivée, la zone est armée lorsque l’armement est
activé dans toutes les deux partitions. L'option est également disponible en cas
de verrouillage des zones lors du désarmement (si l’option est activée, la zone ne sera
déverrouillée qu’après le désarmement de deux partions).
Bloque la vérification – l'option pour les types de réaction 0. E
NTREES
/S
ORTIES
,
1. E
NTREES
/S
ORTIES
-
FINAL
et 17. S
ENSEUR DU VERROU
. La zone bloque la vérification
des alarmes dans la partition :
– après la violation de zone – le type de réaction 0. E
NTREES
/S
ORTIES
et 1. E
NTREES
/
S
ORTIES
–
FINAL
, et le type de réaction 17. S
ENSEUR DU VERROU
, lorsque l'option F
IN
DE
LA VIOLATION BLOQUE LA VERIFICATION
est désactivée ;
– après la fin de la violation de zone – le type de réaction 17. S
ENSEUR DU VERROU
,
lorsque l'option F
IN DE LA VIOLATION BLOQUE LA VERIFICATION
est activée.
Dans le cas du type de réaction 17. S
ENSEUR DU VERROU
, lorsque l'option B
LOQUE
LA
VERIFICATION
est désactivée, la zone désactive l’armement.
Fin de la violation désactive l’armement – l'option pour le type de réaction 17. S
ENSEUR
DU
VERROU
. Activée, si l'option B
LOQUE LA VERIFICATION
est désactivée. La fin de la violation
de zone désactive l’armement dans la partition à laquelle la zone est attribuée,
et la violation de zone raccourcit le temps de sortie. Si l'option F
IN DE LA VIOLATION
DESACTIVE L
’
ARMEMENT
est désactivée, la violation de zone désactive l’armement, et la fin
de la violation de zone raccourcit le temps de sortir.
Fin de la violation bloque la vérification – l'option pour le type de réaction 17. S
ENSEUR
DU
VERROU
. Activée, si l'option B
LOQUE LA VERIFICATION
est activée. La fin de la violation
de zone bloque la vérification dans la partition à laquelle la zone est attribuée,
et la violation de zone raccourcit le temps de sortie. Si l'option F
IN DE LA VIOLATION BLOQUE