Satel VERSA 15 programming manual - Manuel (Page 30)

28 Instruction de programmation SATEL
– aucune possibilité d’armement, si la commande d'armement a été envoyée à partir
de la télécommande (voir : option V ERIFICATION DES CONDITIONS AVANT L ’ ARMEMENT
ou option G RADE 2) ;
– l’échec de la tentative d’armement (voir : option V ERIFICATION DES CONDITIONS AVANT
L ’ ARMEMENT ou option G RADE 2) à partir du clavier ou de la télécommande ;
– désarmement par la zone ou à l'aide de la télécommande ;
– la suppression d’alarme par la zone ou à partir de la télécommande.
Le démarrage de la procédure d'armement, le désarmement ou la suppression d'alarme
à l’aide du clavier, du module de commande de partitions ou du timer ne sont pas
signalés.
Annulation de la notification si l'annulation d'alarme – le désarmement ou l'annulation
d'alarme annule automatiquement la notification sur cette alarme, si l'utilisateur annulant
l'alarme possède l'autorisation A
NNULATION DE LA MESSAGERIE TELEPHONIQUE .
Message de service après l'alarme d'autoprotection – l'option est activée, si l'option
M EMOIRE DE PANNES A SUPPRIMER est activée. Il est possible d'annuler de la mémoire
de pannes l'information sur l'alarme d'autoprotection seulement avec le code service. Sur
le clavier LCD après l'alarme d'autoprotection, le message « Le sabotage a eu lieu,
appelez le service » (les messages d'alarme ne sont pas affichés) est indiqué.
Le message ne sera plus affiché après avoir annulé par le service la mémoire de pannes.
Alarme d’avertissement – dans le système, le mécanisme de l'alarme d’avertissement est
activé qui sert à retarder la signalisation sonore et la télésurveillance en cas des erreurs
commises au moment d'entrer dans l'édifice protégé. L'alarme d’avertissement n'est pas
surveillée. Elle peut être signalée dans le clavier, le module de commande de partitions
ou sur la sortie avec la fonction 2. S
IRENE INTERIEURE . L'alarme d’avertissement est
déclenchée par les zones avec les types de réaction :
– 0. E NTREES /S ORTIES ou 1. E NTREES /S ORTIES – FINALE – si l’armement n'est pas
désactivé avant de terminer de compter T EMPS D ’ ENTREE ;
– 2. R ETARDEE INTERIEURE – si elle est violée au moment de compter T EMPS D ’ ENTREE ,
et l’armement ne sera pas désactivé avant de terminer de compter D UREE DE RETARD ;
– 3. S IMPLE – si elle est violée au moment de compter T EMPS D ’ ENTREE .
L'alarme d’avertissement dure 30 secondes. Si à ce moment, l’armement n’est pas
désactivé, la zone déclenchera l'alarme panique.
Alarme d’avertissement sur les sirènes intérieures – cette option est activée, si l'option
A LARME D’AVERTISSEMENT est activée. L'alarme d’avertissement est signalée sur la sortie
avec la fonction 2. S IRENE INTERIEURE .
Alarme sabotage toujours sonore – l'alarme sabotage est signalée aux sorties avec
la fonction 1. S IRENE EXTERIEURE et 2. S IRENE INTERIEURE toujours (avec l'option désactivée
- uniquement en armement). En plus, le manque de module d'extension est enregistré
dans le journal des événements toujours en tant qu'alarme sabotage. Avec l'option
désactivée, le manque de module d'extension sera enregistré dans la mémoire
des événements :
– comme une panne, si la partition à laquelle le module d'extension est attribué, n’est pas
armé (clavier signalera quand même l'alarme sabotage) ;
– comme l'alarme sabotage, si la partition est armée.
Alarme sabotage sur les sirènes intérieures – l'alarme sabotage est signalée sur la sortie
avec la fonction 2. S IRENE INTERIEURE toujours (avec l'option désactivée – uniquement
en armement). En plus, la sortie signale toujours le manque de module d'extension (aussi
lorsque cet événement est enregistré comme une panne – voir : option A
LARME SABOTAGE
TOUJOURS SONORE ).