Flowserve MEN - Manuel (Page 29)

MANUEL D’UTILISATION MEN FRANCAIS 71576388 - 02/13
Page 29 de 40 flowserve.com
Si l'on augmente la vitesse, il est donc important
de vérifier que l'on ne dépasse pas la pression
maximum de service de la pompe, que le moteur
d'entraînement n'est pas surchargé, que la hauteur
nette d'aspiration NPSH
D
> NPSH
R
, et que le bruit
et les vibrations respectent les réglementations et
les exigences locales.
5.7.4 Hauteur nette positive d'aspiration
(NPSH
D
)
Le NPSH disponible (NPSH
D
) est la hauteur
disponible à l’entrée de la roue, au-dessus de la
pression de vapeur du liquide pompé.
Le NPSH requis (NPSH
R
) est la hauteur minimale
nécessaire requise à l’entrée de la roue, au-dessus
de la pression de vapeur du liquide pompé, pour
éviter une cavitation excessive et une dégradation
poussée des performances. Il est important que
NPSH
D
>NPSH
R
. La différence entre NPSH
D
>
NPSH
R
doit être la plus grande possible.
Si une variation de la hauteur NPSH
D
est
proposée, vérifier que ces marges ne sont pas
érodées de manière importante. Consulter la
courbe de performance de la pompe pour
déterminer les conditions requises exactes en
particulier si le débit a changé.
En cas de doute, consulter le bureau Flowserve le
plus proche pour lui demander conseil et ainsi que
des informations détaillées sur la marge minimum
admissible pour votre application.
5.7.5 Débit pompé
Le débit ne doit pas être en dehors de l'intervalle
formé par le débit minimum et le débit maximum
continu de sécurité indiqué sur la courbe de
performance de la pompe et/ou sur sa fiche
technique.
5.8 Pompe alimentaire ou pour eau potable
Si la pompe a été commandée dans le but de
véhiculer des produits alimentaires ou de l’eau
potable alors elle ne doit être utilisée que pour ce
type d’application et aucune autre. Dans un tel
cas, il est nécessaire d’appliquer les
recommandations suivantes.
5.8.1 Nettoyage avant opération
Les pompes utilisées pour des applications
alimentaires ou pour l’eau potable doivent être
nettoyées avant même leur première mise en
service et après le remplacement de toutes pièces
détachées qui viennent au contact du liquide
véhiculé.
Le nettoyage de la pompe après la mise en
service dépendra de ses conditions d’application
et d’utilisation. La personne chargée de mettre en
œuvre la procédure de nettoyage doit s’assurer
qu’elle est conforme aux conditions d’application et
d’utilisation de la pompe ainsi qu’aux
réglementations locales.
6 ENTRETIEN
6.1 Généralités
Si des courroies sont utilisées, leur montage
et leur tension doivent être vérifiées lors des
opérations de maintenance périodique.
Dans des environnements poussiéreux ou
sales, des vérifications régulières doivent être
effectuées, afin d’éviter toute accumulation de
poussière autour des jeux, des corps de palier et
des moteurs.
Le responsable de l'installation doit s'assurer
que tous les travaux d'entretien, d'inspection et
d'assemblage soient exécutés par un personnel
qualifié et autorisé. Préalablement à toute
intervention, ce personnel doit se familiariser en
étudiant en détail ce manuel (voir section 1.6.2).
Les travaux sur la machine ne peuvent s'effectuer
qu'après l'arrêt total de la machine et la mise hors
tension. Il est impératif que la machine soit arrêtée
selon les procédures mentionnées dans ce manuel
(voir section 5.6).
A la fin des travaux, tous les dispositifs de sécurité
et de protection doivent être réinstallés et en bon
état de fonctionnement. Avant de redémarrer la
machine, consulter les instructions de mise en
service et de fonctionnement (section 5 Mise en
service, démarrage, fonctionnement, arrêt).
Une fuite d'huile ou de graisse peut rendre le
sol glissant. Les travaux d'entretien d'une
machine doivent toujours commencer et se
terminer par le nettoyage du sol et de
l'extérieur de la machine.
Lorsque des plates-formes, des escaliers et des
garde-corps sont requis pour les travaux
d'entretien, ils doivent être placés de façon à avoir
accès à toutes les zones où des travaux
d'entretien ou d'inspection de routine doivent être
effectués par l'opérateur. Cependant, le
positionnement de ces accessoires ne doit pas
gêner l'accès ou le levage d'une pièce en vue de
travaux d'entretien.