Flowserve MEN - Manuel (Page 25)

MANUEL D’UTILISATION MEN FRANCAIS 71576388 - 02/13
Page 25 de 40 flowserve.com
5.2 Protection
Le groupe est livré avec une protection
installée.
La boulonnerie de la protection doit rester
solidaire de celle-ci.
Lors du démontage des protections, la boulonnerie
doit être enlevée de telle sorte qu’elle reste
solidaire.
Lorsque le dispositif de protection est enlevé ou
endommagé, assurez-vous que toutes les
protections soient convenablement remontées
avant de redémarrer.
5.3 Amorçage et alimentations auxiliaires
S'il existe un risque que la pompe soit mise
en fonctionnement à vanne fermée générant des
températures de surface externe du corps et de
liquide élevées, nous recommandons aux
utilisateurs d'installer un dispositif de protection de
température de surface externe.
Vérifier que tous les systèmes
électriques, hydrauliques, pneumatiques,
d'étanchéité et de lubrification (comme il y a lieu)
sont raccordés et fonctionnent.
Vérifier que la tuyauterie
d'aspiration et le corps de la pompe sont
complètement remplis de liquide avant de
démarrer la pompe et de la faire fonctionner en
continu.
Ces opérations doivent être exécutées par un
personnel qualifié.
5.3.1 Amorçage d'une pompe en charge
a) Fermer la vanne de refoulement, remplir la
pompe en ouvrant la vanne à l'aspiration.
Laisser l'air s'échapper en démontant le
bouchon situé sur la pompe.
b) Si la conduite de refoulement est en charge et
si le clapet de retenue comporte un by-pass,
ouvrir légèrement la vanne de refoulement et
le by-pass du clapet.
c) Après disparition totale de bulles d'air,
remonter les bouchons.
Echappement de l’air
Amorçage d'une pompe en charge
5.3.2 Amorçage d'une pompe en aspiration
* Avec un clapet de pied :
a) Remplir la pompe et la conduite d'aspiration
de liquide à partir d'une source indépendante
(pression 1 à 2 bars ou 15 à 30 psi).
b) Laisser l’air s’échapper en démontant le
bouchon situé sur la pompe.
c) Après disparition totale de bulles d'air,
remonter les bouchons.
Source
indépendante
Echappement de l’air
Amorçage pompe en aspiration avec clapet
de pied
* Sans clapet de pied :
L'amorçage peut être réalisé avec un dispositif de
mise sous vide.
Les clapets de pied ne sont pas
recommandés en présence de liquide contenant
des particules solides en suspension. Ces solides
pourraient se coincer entre le siège et l'obturateur.
5.4 Démarrage de la pompe
5.4.1 Vérifications et préparation avant le
premier démarrage et après chaque
intervention
Nécessairement :
a) Vérifier le serrage des différents bouchons.
b) Vérifier que le fouloir ne serre que très
légèrement les tresses.
c) Risques d'échauffement des
tresses.
d) Vérifier le sens de rotation du moteur. Se
référer à la flèche de rotation de la pompe.
e) Installer tous les dispositifs de protection
et notamment le protège-accouplement et la
grille de protection (repère [9331]) du palier.