Cybex 525T Treadmill - Manuel (Page 55)

55
Guide du propriétaire du Cybex
Signification du % grade
1% grade ne correspond pas à 1 degré d'inclinaison. Le % grade est la relation entre la mesure de
l'augmentation et la mesure d'une course (également appelée angle d'inclinaison). Par exemple,
une augmentation d'1 pied (mètre) en hauteur sur une longueur de 100 pieds (mètres) correspond à
1% grade. Exprimé comme une formule mathématique, le grade est calculé comme suit : 1 pi. (m) /
100 pi. (m) = 0,01 = 1%
Par rapport au tapis de course, le pourcentage grade est globalement égal à l'augmentation de la
hauteur (rise) du tapis de course divisée par la longueur (run) du tapis du course.
Le degré d'inclinaison peut être relié au % grade si l'on réduit l'arc-tangente du grade. Par exemple,
15% grade est égal à 8,53 degrés (ArcTan(.15)=8,53º). L'inverse est vrai pour déterminer le % grade
à partir du degré d'inclinaison (Tan (8,53º)=.15).
Options d’affichage du moniteur E3 View
Lors du fonctionnement, quatre options d'écran du Moniteur E3 View sont disponibles. Appuyez sur
Display option (Option d'affichage)
MEMBRANE, HANDSET,
ARC, BIKE, TREADMILL,
ENGLISH
B A
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO REV D A TE APPRO V AL BY
10 TROTTER DRIVE
MED W A Y , MA
RE V .
SHEET 7 OF 12
SIZE
APPRO V ALS
DR A WN BY
M A TERIAL
FINISH
ADOBE GENER A TED DR A WING
DO NO T MANUAL L Y UPD A TE
CHECKED
RES P ENG
MFG ENG
QUA L ENG
D A TE
DWG. NO.
UNLESS OTHE R WISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
T OLERANCES ARE :
.XX ± .02
.XXX ± .010
ANGULAR = ± 1°
FINISH = 125 RMS
FRACTIONS = ± 1/64”
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTR A T OR
DO NO T SCALE DR A WING
THE INFORM A TION CON T AINED IN THIS DR A WING IS THE SOLE PROPE R T Y OF CYBEX.
AN Y REPRODUCTION IN P A R T OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED. . . .
2/7/12
SW-23665-4
LIGHT GREEN PMS 354C (PT-3190)
DARK GREEN PMS 356C (PT-3515)
WHITE (PT-PE01)
YELLOW PMS 142C (PT-2325)
WINDOW DEAD FRONT (PT-3396)
BLACK (PT-PE02)
DARK GRAY PMS 425C (PT-3747)
RED PMS 185C (PT-892)
LIGHT GRAY PMS 424C (PT-2463)
DARK BLUE PMS 2925C
LIGHT BLUE PMS 2905C
RIM /PILLOW EMBOSSED AREAS
EMBOSS
GLOSS AREAS
pour modifier ces écrans. Le DEL de Display option
(Option d'affichage)
MEMBRANE, HANDSET,
ARC, BIKE, TREADMILL,
ENGLISH
B A
REVISIONS
DESCRIPTION
See sheet 1
ECO REV D A TE APPRO V AL BY
10 TROTTER DRIVE
MED W A Y , MA
RE V .
SHEET 7 OF 12
SIZE
APPRO V ALS
DR A WN BY
M A TERIAL
FINISH
ADOBE GENER A TED DR A WING
DO NO T MANUAL L Y UPD A TE
CHECKED
RES P ENG
MFG ENG
QUA L ENG
D A TE
DWG. NO.
UNLESS OTHE R WISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
T OLERANCES ARE :
.XX ± .02
.XXX ± .010
ANGULAR = ± 1°
FINISH = 125 RMS
FRACTIONS = ± 1/64”
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTR A T OR
DO NO T SCALE DR A WING
THE INFORM A TION CON T AINED IN THIS DR A WING IS THE SOLE PROPE R T Y OF CYBEX.
AN Y REPRODUCTION IN P A R T OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED. . . .
2/7/12
SW-23665-4
LIGHT GREEN PMS 354C (PT-3190)
DARK GREEN PMS 356C (PT-3515)
WHITE (PT-PE01)
YELLOW PMS 142C (PT-2325)
WINDOW DEAD FRONT (PT-3396)
BLACK (PT-PE02)
DARK GRAY PMS 425C (PT-3747)
RED PMS 185C (PT-892)
LIGHT GRAY PMS 424C (PT-2463)
DARK BLUE PMS 2925C
LIGHT BLUE PMS 2905C
RIM /PILLOW EMBOSSED AREAS
EMBOSS
GLOSS AREAS
indiquera l'option d'affichage.
DEL I allumée
TV + Données Affiche la vidéo et les données au bas de
l'écran
DEL II allumée
TV uniquement Affiche la vidéo uniquement
DEL III allumée
Données
uniquement
Affiche uniquement les données
Aucune DEL allumée
Vide L'écran est vide, la vidéo et les données ne
s'affichent pas
Fonctions de l’iPod/iPhone/iPad
Connecter un iPod/iPhone/iPad — Connecter un iPod/iPhone/iPad permet d’exercer un certain
contrôle par le clavier. L’iPod/iPhone/iPad ne se rechargera pas quand il est connecté.
1. Connectez un iPod/iPhone/iPad (non fourni) dans le connecteur 30 broches.
2. Placez l’iPod/iPhone/iPad sur le porte-accessoires.
3. Connectez les écouteurs (non fournis) à la sortie écouteurs de la console ;
4. Appuyez sur volume Up (Haut) ou Down (Bas) pour régler le volume.
5. Pour les consoles ne disposant pas de moniteurs E3 View, appuyez sur les touches UP
(HAUT) et DOWN (BAS) pour passer d’une piste à une autre.
Les vidéos ne peuvent être affichées sur le moniteur E3 View.