Can (can-bus), Þ chapitre 4.3.5. "can (can – d&b D80 Manuel d'utilisation
Page 19

4.3.5. CAN (CAN-Bus)
L'appareil propose une interface de commande à distance, munie
de deux câbles porteurs de signaux CAN-Bus, pilotable à l'aide
des interfaces d&b R60 USB to CAN ou R70 Ethernet to CAN.
Note : Une description détaillée de la commande via le d&b
réseau à distance (CAN-Bus) est disponible dans la documen‐
tation technique TI 312 (d&b code D5312.E) téléchargeable
sur le site de d&b à l'adresse
www.dbaudio.com
.
Les pins de deux connecteurs RJ 45 sont câblés en parallèle, leur
permettant d'être utilisés comme sortie ou entrée. Quand le réseau
de commande à distance suit une topologie en bus ou en anneau,
un premier connecteur est utilisé pour le signal entrant, tandis que
le second permet de raccorder directement un autre appareil (en
chaîne), ou de clôturer le dernier appareil en fin d'un segment de
CAN-Bus.
Points des broches
L'affectation des broches aux connecteurs RJ 45 et aux câbles figu‐
rent ci-contre.
Note : Les connexions de l'interface pour le CAN-Bus sont
câblées à la terre. Le
"CAN Ground" est transmis via le
blindage du câble, et il est raccordé à la terre.
Le réseau CAN-Bus nécessite des câbles et des connecteurs
RJ 45 blindés. Le blindage du câble doit par ailleurs être con‐
necté aux deux côtés du RJ 45.
CAN
d&b D80 Manuel 1.7 fr
19