Environnement opérationnel, 8 environnement opérationnel – Defibtech DDU-2450 Series User Manual Manuel d'utilisation
Page 28
Voix
Texte
« Fin dans 5, 4, 3, 2, 1 »
Fin dans xx secondes
Objet : indique que l’utilisateur doit se préparer à terminer l’administration du massage cardiaque. Cette phrase est
énoncée pendant les dernières secondes de la période de RCP pour informer l’opérateur que l’appareil fonctionne
toujours normalement et que la période de RCP se termine.
« Arrêtez le massage cardiaque »
« Arrêtez maintenant »
Arrêtez le massage
Arrêtez maintenant
Objet : indique que la période de RCP est terminée et que l’utilisateur doit arrêter le massage cardiaque.
L’appareil entre en mode analyse.
« Ne touchez pas le patient »
« Analyse du rythme cardiaque en cours »
Ne touchez pas le patient
Analyse en cours
Objet : indique que l’appareil est entré en mode analyse et effectue une analyse ECG. L’utilisateur ne doit pas
toucher le patient pendant l’analyse ECG.
Invites d’assistance à la RCP
Voix
Texte
« Placez vos mains »
Placez vos mains
Objet : rappelle à l’utilisateur le placement correct des mains pour le massage cardiaque.
« Comprimez »
« Comprimez la poitrine »
Comprimez
Comprimez la poitrine
Objet : rappelle à l’utilisateur d’effectuer les compressions du massage cardiaque.
« Inclinez la tête du patient vers l’arrière »
« Pincez le nez »
« Insufflez »
Inclinez la tête en arrière
Pincez le nez
Insufflez x fois
Objet : guide l’utilisateur dans la préparation du patient à la ventilation artificielle et pendant les insufflations.
« Insufflez »
Insufflez
Objet : demande à l’utilisateur d’administrer la ventilation artificielle. À chaque instruction, l’utilisateur doit insuffler
le patient.
4.8 Environnement opérationnel
Le DAE de Defibtech est conçu pour fonctionner dans les conditions les plus diverses. Pour assurer la fiabilité et la
sécurité du DAE dans un environnement donné, consulter la section «
» au chapitre 11 de ce
manuel pour une liste détaillée des conditions ambiantes approuvées.
4. Utilisation des D
AE de la
gamme DDU-20
0
0 en mode D
AE
Invites RCP (suite)
DAC-E2510FR-BB
28