Panasonic SCDV250 - Manuel (Page 6)

2>eiecTion au туре а écran ае
téléviseur
Référez-vous à l’HIustration de la page 14 de la brochure illustrée.
Par la télécommande uniquement
Changez le réglage en fonction du format d’écran de votre téléviseur.
Reglage de l'heure
La langue dü menu est réglée sur l’anglais, mais vous pouvez la
modifier pour le français, l’allemand, l’italien ou l’espagnol
(•* page 74, Display—Menu Language). L’anglais est utilisé dans
les exemples.
Préparatifs
Allumez le téléviseur et sélectionnez sur le téléviseur l’entrée vidéo appro­
priée pour le raccordement du lecteur.
1
Appuyez sur [(!)] pour allumer le lecteur.
2
Appuyez sur [DVD] pour sélectionner “DVD”
comme source.
3
En mode d’arrêt
Appuyez sur [SHIFT]-I-[SETUP] pour afficher
l’écran des réglages initiaux.
4
Appuyez sur pour sélectionner l’onglet
“Video”.
5
Appuyez sur [ A , ▼] pour sélectionner “TV As­
pect” et appuyez sur [ENTER].
6 Appuyez sur [ A , ▼] pour sélectionner Toption
voulue et appuyez sur [ENTER].
•4:3 Pan&Scan (option préréglée en usine)
Sélectionnez ce format avec un téléviseur standard pour visualiser
un logiciel 16:9* avec un recadrage de l’image.
•4:3 Letterbox
Sélectionnez ce format avec un téléviseur standard pour visualiser
un logiciel 16:9 sans recadrage de l’image.
• 16:9
Sélectionnez ce format pour un téléviseur grand écran.
*En dépit des réglages effectués ici, les logiciels 16:9 dont l’affichage
dans le style recadré est interdit apparaîtront dans le style non rec­
adré.
Le menu Vidéo s’affiche.
7
Appuyez sur [RETURN] pour enregistrer les
réglages.
Pour revenir à récran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Référence
Les DVD sont enregistrés dans.une variété de formats d'écran. Vous pou­
vez changer la manière dont le logiciel est affiché sur un téléviseur stand­
ard (4:3) en procédant comme ci-dessus. Si vous possédez un téléviseur
grand écran (16:9), utilisez les modes image du téléviseur.
O
cc
Référez-vous à l’illustration
B
delà pàge17 de la brochure illustrée.
Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de 24 heures.
^exemple montre comment régler l’horloge sur i6h25 (4:25 p.m ).
Appuyez sur [Ô/l] pour allumer l’appareil.
© Appuyez sur [CLOCK/TINIER] pour afficher
“CLOCK”.
À chaque pression sur cette touche:
CLÔCK-»©PLAY-^©REC—>Affichage original
1
2
Dans les 5 secondes qui suivent
Appuyez sur [SET].
3 ©Appuyez sur [TUNING ( v ou a ) ] pour régler
l’heure.
L’affichage de l’heure peut être modifié par unités d’une minute à
la fois en exerçant de rapides pressions sur la touche, ou peut
être modifié à un rythme accéléré en maintenant la touche en­
foncée.
@ Appuyez sur [SET].
L’heure est réglée et l’affichage original revient.
Affichage de l’horloge
Appuyez sur [CLOCK/TIMER].
L’horloge apparaît pendant environ 5 secondes.
Remettez l’horloge à i’heure régulièrement pour maintenir la précision.
Disques
Sélection de disques
Ne pas:
•utiliser des disques de forme Irrégulière.
•rajouter d'étiquettes ou d’autocollants.
•utiliser des disques avec des étiquettes ou autocollants décollés ou avec
un matériau adhésif dépassant de sous les étiquettes ou autocollants.
•coller des caches anti-rayures ou tout autre type d’accessoires.
•écrire sur les disques.
•nettoyer les disques avec un liquide.
(Essuyez-les avec un chiffon doux et sec.)
•utiliser des disques sur lesquels sont collées dés étiquettes autocollantes
d’impression achetées en magasin.
Pour éviter les dommages
Respectez toujours les consignes suivantes.
•N’insérez qu’un seul disque par tiroir.
V
•Insérez les disques de la manière indiquée sur l’illustration.
N’utilisez pas d’adaptateur pour les disques de 8 cm.
•Placez l’appareil sur une surface plane et de niveau.
• Retirez toujours tous les disques avant de transporter l’appareil.
Ne pas:
•placer l’appareil sur des magazines, sur une surface inclinée, etc.,
•transporter l’appareil pendantqu’un tiroir s’ouvre ou se ferme, ou lorsque
des disques se trouvent dans l’appareil.
•insérer autre chose que des disques dans les tiroirs.
•utiliser des disques dé nettoÿâgé ou des disques déformés ou fendus.