Panasonic SCDV250 - Manuel (Page 15)

Écoute du son surround
Le tableau qui suit résume les fonctions surround de cet appareil. Il indique également les fonctions utilisables pour rendre votre écoute plus agréable.
Remarques
•Toutes ces fonctions ne sont utilisables qu’avec les enceintes.
• Il peut y avoir une diminution de la qualité du son lorsque ces systèmes et effets surround sont utilisés avec certaines sources. Si cela se produit,
désactivez le système ou l’effet surround, ou bien réduisez le niveau de l'effet.
Caractéristiques Supports
I
• Dolby Digital est un système
surround à 5.1 (6) canaux
indépendants mis au point pour le
cinéma. Les signaux sonores en
format Dolby Digital sont comprimés
à 1/1 Oème de leur taille initiale, ce
qui permet d’enregistrer tout un film
sur un seul DVD.
• Cet appareil reconnaît
automatiquement les DVD qui ont
été enregistrés avec Dolby Digital.
• Les sources Dolby Digital ne sont
pas toutes enregistrées avec
5.1 (6) canaux. Certaines sources
portant le logo Dolby Digital peuvent
être enregistrées en Dolby Surround,
un système à deux canaux.
•Cet appareil étant doté de circuits
Dolby Pro Logic intégrés, vous
pouvez écouter le son Dolby
Surround en y raccordant les
enceintes.
• Dolby Pro Logic est un système de
décodage qui fut développé pour
l’obtention d’un plus grand sentiment
de réalisme avec les sources
encodées en Dolby Surround. Ce
système accentue la localisation par
l’addition d’un canal d’enceinte
central séparé.
S-
'■ ""................
-
•Ce mode ajoute des effets surround
aux films qui n’ont pas été
enregistrés avec les systèmes ci-
dessus.
• En mode MOVIE (cinéma), vous
pouvez régler le volume des
enceintes surround pour obtenir les
effets surround optimaux.
Les disques DVD portant le
logo suivant sont enregistrés
en Dolby Digital.
I
□□ I DOLBY I
D I G I T A L
Référez-vous au manuel de
l’appareil que vous avez
raccordé pour plus de détails
sur les types de supports que
vous pouvez utiliser.
I
Effets additionnels
Voir ci-dessous pour plus de
détails.
® CENTER FOCUS
(Focalisation centrale)
(D VIRTUAL REAR
SURROUND
(Surround arrière
virtuel)
MULTI REAR
SURROUND
(Multi-surround arrière)
SEAT POSITION
(Position d’écoute)
Les supports encodés en
Dolby Surround sont
identifiées par ce logo.
I
□□ DOLBY SURROUND
• DVD
• Vidéo CD
• CD
• Disque laser
• Vidéocassette
I
I
N’importe quelle source de
son, sauf la radio.
• DVD
•Vidéo CD
• CD
• Cassette
• Disque laser
•Vidéocassette
I
Ce mode ajoute des effets surround
aux sources de musique stéréo.
1
® CENTER FOCUS
(Focalisation centrale)
® VIRTUAL REAR
SURROUND
(Surround arrière
virtuel)
© MULTI REAR
SURROUND
(Multi-surround arrière)
© SEAT POSITION
(Position d’écoute)
VIRTUAL REAR
SURROUND
(Surround arrière
virtuel)
MULTI REAR
SURROUND
(Multi-surround arrière)
SEAT POSITION
(Position d’écoute)
Effets additionnels
Référez-vous à l’illustration □ de la page 24 de la brochure
Illustrée.
L ' J ’ J sur les illustrations représente des enceintes virtuelles.
Lors de l’activation d’un des systèmes surround, les indi­
cateurs des effets additionnels que vous pouvez utiliser
s’allument aussi.
(Â) CENTER FOCUS (■» page 69)
• Dans ce mode, le son de l’enceinte centrale semble provenir de
l’intérieur du téléviseur.
•L’enceinte centrale dcit être placée sur le téléviseur.
(D VIRTUAL REAR SURROUND (- page 69)
•Ce mode est utile si la disposition de la pièce vous oblige à placer les
enceintes surround près des enceintes avant.
• Dans ce mode, le son des enceintes surround semble provenir de
derrière la position d’écoute.
(c) MULTI REAR SURROUND (-r page 69)
Ce mode créé l’impression qu’il y a plusieurs enceintes surround dans
la pièce, procurant davantage un effet de réalisme similaire à celui du
cinéma.
® SEAT POSITION (• page 69)
•Cette fonction favorise le maintien de la “position sonore optimale”
même si la position d’écoute change.
• Lorsqu’elle est utilisée avec l’effet surround arrière virtuel, la position
d’écoute est modifiée en 3 étapes.