Welch Allyn VSM300 Nellcor, French 810-2257-04A - User Manual - Manuel (Page 82)

78 Chapitre 7 Références Welch Allyn Moniteur des signes viteaux 300 Series
Guide et déclaration du fabricant : immunité électromagnétique
Le Moniteur des signes vitaux 300 Series est destiné à une utilisation dans l’environnement électromagnétique décrit ci-
dessous. Il incombe au client ou à l’utilisateur du moniteur de veiller à ce qu’il soit employé dans un tel environnement.
Essai d’immunité Niveau d’essai CEI
60601
Niveau de conformité Environnement
électromagnétique : guide
Décharge
électrostatique
CEI 61000-4-2 Contact ± 6 kV
Air ± 8 kV Contact ± 6 kV
Air ± 8 kV Le sol doit être en bois, en ciment ou
en carreaux de céramique. Si le sol est
recouvert d’un matériau synthétique,
l’humidité relative doit être d’au
moins 30 %.
Transitoires
électriques rapides/
salves
CEI 61000-4-4 ± 2 kV pour les lignes
d’alimentation électrique
± 1 kV pour les lignes
d’entrée/sortie ± 2 kV pour les lignes
d’alimentation électrique
± 1 kV pour les lignes
d’entrée/sortie La qualité de l’alimentation secteur
doit être celle d’un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Ondes de choc
CEI 61000-4-5 ±1 kV mode différentiel
±2 kV mode commun ±1 kV mode différentiel
±2 kV mode commun La qualité de l’alimentation secteur
doit être celle d’un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Creux de tension,
coupures brèves et
variations de tension
sur les lignes
d’alimentation
électrique à l’entrée
CEI 61000-4-11 <5 % U
t
(>creux de 95 % de U
t
)
pour 0,5 cycle
40 % U
t
(creux de 60 % de U
t
)
pour 5 cycles
70 % U
t
(creux de 30 % de U
t
)
pour 25 cycles
<5% U
t
(>creux de 95 % de U
t
)
pour 5 cycles
<5 % U
t
(>creux de 95 % de U
t
)
pour 0,5 cycle
40 % U
t
(creux de 60 % de U
t
)
pour 5 cycles
70 % U
t
(creux de 30 % de U
t
)
pour 25 cycles
<5 % U
t
(>creux de 95 % de U
t
)
pour 5 cycles
La qualité de l’alimentation secteur
doit être celle d’un environnement
commercial ou hospitalier typique. Si
un fonctionnement continu du
moniteur VSM 300 Series est requis
par l’utilisateur durant une coupure de
l’alimentation secteur, il est
recommandé d’alimenter le moniteur
par un système secouru ou
une batterie.
Champ magnétique à
la fréquence du réseau
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8 3 A/m 3 A/m Les champs magnétiques à la
fréquence du réseau doivent être à un
niveau caractéristique d’un
emplacement typique au sein d’un
environnement commercial ou
hospitalier typique.
Remarque U
t
est la tension secteur c.a. avant l’application du niveau d’essai.