Welch Allyn VSM300 Nellcor, French 810-2257-04A - User Manual - Manuel (Page 59)

Mode d’emploi Chapitre 4 Alarmes et alertes 55
Indicateurs d'alarme
Les indicateurs d’alarme du moniteur sont les suivants:
Réglage des alarmes
Durant la surveillance d’un patient, une alarme se produit lorsqu’une mesure tombe en
dehors de la limite d’alarme programmée. Des alarmes peuvent être réglées ou
désactivées pour les signes vitaux suivants :
• Pression systolique haute et pression systolique basse
• Pression diastolique haute et pression diastolique basse
• Fréquence du pouls haute et fréquence du pouls basse
• SpO
2
haute et SpO
2
basse
• TAM haute et TAM basse
Événement Indicateur sonore Indicateur visuel
Alarme patient Trois signaux sonores rapides de courte durée
suivis d’un court silence, puis deux signaux
sonores rapides de courte durée suivis d’un long
silence ; signal répété jusqu’à ce qu’une action
soit prise. Clignotement de la valeur anormale à
l’écran.
Anomalie de la TAM, clignotement répété
de la valeur de TAM dans la fenêtre
de message.
Alerte matériel, non
réparable Trois signaux sonores rapides de courte durée
suivis d’un court silence, puis deux signaux
sonores rapides de courte durée suivis d’un long
silence ; signal répété pendant une minute ou
jusqu’à la mise hors tension. Clignotement de la valeur anormale à
l’écran pendant une minute ou jusqu’à la
mise hors tension.
Erreur Deux signaux sonores de courte durée Affichage permanent du code d’erreur dans
la fenêtre appropriée.
Alerte matériel,
réparable, PSNI Deux signaux sonores de courte durée Affichage permanent du code d’erreur dans
la fenêtre appropriée.
Alerte matériel,
réparable, SpO
2
,
après lecture
valide
Deux signaux sonores de courte durée Clignotement des dernières valeurs de SpO
2
et fréquence du pouls, suivi dans certains
cas d’un signal sonore d’alarme patient.
Avertissement Les utilisateurs doivent vérifier le fonctionnement des alarmes
sonores chaque fois que le système VSM 300 est utilisé. Pendant le cycle de
mise sous tension normal, deux signaux sonores sont émis immédiatement
après la fin de l’autotest. Si ces tonalités ne sont pas émises, la fonction audio
est défaillante. Ne plus utiliser l’appareil et contacter Welch Allyn.
En cas de dysfonctionnement de l’alarme sonore, cela peut retarder le
signalement à un médecin des conditions suivantes : 1) hypotension ou
hypertension, 2) hypoxémie (SpO2 faible), 3) fréquence du pouls faible ou élevée,
4) autres conditions d’alarme liées à la perte de surveillance d’un patient (par
exemple, une condition d’alarme « capteur détaché »). Un tel retard peut
présenter un risque pour le patient.