Welch Allyn Moniteur De Signes Vitaux, Manuel De L'Utilisateur - User Manual - Manuel (Page 16)

10 Moniteur de signes vitaux
L’utilisateur ne peut pas choisir des seuils d’alarme propres au patient dans le mode Normal de
détermination de la température. Les températures qui se trouvent en dehors de la plage de
fonctionnement normal de l’instrument seront toutefois signalées sur l’afficheur des températures.
Mode de détermination de SpO
2
Le moniteur de signes vitaux Welch Allyn comprend un module d’oxymétrie de pouls Nellcor
Puritan Bennett™ qui détermine la saturation artérielle en oxyhémoglobine (% de SpO
2
) en
mesurant l’absorption de la lumière rouge et infrarouge traversant les tissus. Les modifications de
l’absorption causées par les pulsations du sang dans le vaisseau vasculaire servent à déterminer
la saturation artérielle en oxygène et la fréquence du pouls.
Le pourcentage de saturation en oxygène est calculé pour chaque pulsation décelée, et par
conséquent les valeurs affichées sur l’afficheur du moniteur sont continuellement actualisées. Le
diagramme à barres du signal du pouls témoigne de la force et de la qualité des pulsations décelées.
Lorsque SpO
2
est mesuré, la fréquence du pouls du patient est aussi mesurée et affichée. La
mesure de la fréquence du pouls déterminée à partir de SpO
2
supplante celle qui dérive de la
mesure de la pression artérielle.
Lors de la mesure de SpO
2
, l’utilisateur peut activer l’option sonnerie du pouls. Un son court est
émis à chaque battement de cœur du patient. La fréquence de ce son dépend du niveau de SpO
2
du patient. Plus la fréquence du son émis est basse, plus le niveau de SpO
2
du patient est bas.
Dans le mode de monitorage de SpO
2
, l’utilisateur peut choisir des seuils d’alarme pour les faibles
pourcentages de SpO
2
. Toute violation de la limite basse de SpO
2
est signalée par un affichage
clignotant et une sonnerie répétitive. Si l’état d’un patient devient critique pour SpO
2
ou la
fréquence du pouls et déclenche une alarme, le moniteur indiquera l’état d’alarme (affichage
clignotant et sonnerie) tout en continuant à surveiller et à afficher le pourcentage de SpO
2
actuel du
patient. L’alarme reviendra automatiquement à l’état initial si l’état du patient retombe dans les
limites fixées comme seuils d’alarme.
Si l’état d’un patient pour SpO
2
ou la fréquence du pouls déclenche une alarme, l’utilisateur peut
avoir recours au « Mode silencieux » en appuyant sur le bouton SILENCE. Ceci arrêtera la sonnerie
(l’affichage continuera à clignoter) pendant que le praticien s’occupera du patient et du moniteur. Le
mode Silencieux revient automatiquement à l’état initial au bout de 30 secondes ou si l’état du
patient revient dans les limites fixées comme seuils d’alarme.
Le retrait du capteur de SpO
2
du patient déclenchera une alarme à moins que les alarmes pour la
SpO
2
et la fréquence du pouls aient été désactivées. La remise à l’état initial peut être accomplie en
appuyant sur n’importe quel bouton de l’écran du moniteur.
La SpO
2
est en général mesurée à partir des pulsations décelées par un capteur de doigt. Toutefois,
dans certains cas, SpO
2
peut être mesurée au niveau d’autres sites, dont le lobe de l’oreille, le front
et les orteils. Dans ces cas là, il faut employer des capteurs spéciaux.
Mode Moniteur pour la détermination de SpO
2
Le capteur de doigt à clip qui peut être utilisé sur tous les doigts sauf le pouce donne les résultats
les plus précis pour SpO
2
. Le capteur de doigt à clip est recommandé pour les surveillances
ponctuelles ou continues à court terme.