Welch Allyn Moniteur De Signes Vitaux, Manuel De L'Utilisateur - User Manual - Manuel (Page 10)

4 Moniteur de signes vitaux
• Ce produit satisfait aux normes actuelles en vigueur concernant les interférences
électromagnétiques et ne devrait ni affecter, ni être affecté par les autres appareils. Par mesure
de précaution, éviter d’utiliser ce produit tout près d’un autre appareil.
• Ne pas passer à l'autoclave.
Mises en garde pour la pression artérielle
• Il faut remarquer que pour assurer l’exactitude et la sécurité de la surveillance de la tension
sanguine en pédiatrie, les brassards Welch Allyn pour petits enfants sont les PLUS PETITS
BRASSARDS dont l’usage chez les jeunes enfants et les nourrissons a été approuvé. La
circonférence du bras de l’enfant doit être comprise entre les marques limites de plage
d’utilisation indiquées sur le brassard.
• Les mesures de la pression artérielle peuvent être erronées si les brassards et/ou la tubulure
utilisés ne sont pas ceux qui ont été fournis par Welch Allyn pour le moniteur de signes vitaux
Welch Allyn.
• Les mesures de la pression artérielle peuvent s’avérer inexactes chez des patients présentant
des arythmies modérées à sévères.
• Lors d’une surveillance sur une période prolongée ou à intervalles fréquents, il est recommandé
d’examiner régulièrement la zone sous le brassard et le membre porteur du brassard à la
recherche d’ischémie, purpura et/ou neuropathie potentielles.
• Ne pas fixer le système pour la pression artérielle avec des raccords Luer Lock. Il s’ensuivrait un
risque de mauvais raccord avec la tubulure de l’intraveineuse, avec risque d’introduction de
bulles d’air dans le sang du patient.
Mises en garde pour SpO
2
• L’utilisation du capteur de SpO
2
dans les environnements IRM est expressément déconseillé.
• Si des mesures d’oxymétrie de pouls sont suspectes, vérifier les valeurs obtenues au moyen
d’une autre méthode de mesure cliniquement reconnue.
• Une utilisation prolongée ou l’état du patient peut nécessiter un changement régulier de
l’emplacement du capteur de SpO
2
.
• Déplacer le capteur et vérifier l’intégrité de la peau et l’état circulatoire et corriger l’alignement
au moins toutes les 4 heures.
• Lors de l’utilisation du canal tolérant le mouvement pour l’oxymétrie de pouls, tout changement
soudain et important de la fréquence du pouls peut donner des lectures erronées de la
fréquence du pouls. S’assurer de valider les données et l’état du patient avant toute intervention
ou modification des soins donnés au patient.
• Utiliser seulement les capteurs et les accessoires pour SpO
2
qui sont compatibles avec l’option
de SpO
2
achetée. Le moniteur de signes vitaux Welch Allyn offrant l’option d’oxymétrie de pouls
Nellcor Puritan Bennett, peut seulement être utilisé avec des capteurs et des accessoires de la
marque Nellcor
• Ne pas utiliser un capteur ou un câble d’oxymétrie de pouls qui soient endommagés. Ne pas
utiliser un capteur dont les éléments optiques sont exposés.
• Une application ou une durée inappropriée d’utilisation du capteur de SpO
2
peut entraîner un
endommagement des tissus. Inspecter régulièrement le site occupé par le capteur
conformément au mode d’emploi du capteur.