Dell PowerEdge RAID Controller 5i - Manuel (Page 58)

56
Configuration et gestion RAID
REMARQUE :
les contrôleurs PERC 5 prennent en charge les disques physiques SATA homologués par Dell.
Les utilitaires de configuration permettent d'effectuer les tâches suivantes :
• Accès individuel à chaque contrôleur, disque virtuel et disque physique
• Sélection du contrôleur hôte à gérer
• Création de disques physiques de secours
• Configuration des disques virtuels
• Initialisation d'un ou de plusieurs disques virtuels
• Régénération des disques physiques défectueux
Les sections suivantes décrivent les options de menu et les procédures de configuration. Elles s'appliquent
à la fois à l'utilitaire de configuration du BIOS et à Dell OpenManage Storage Management. La liste qui suit
énumère les procédures permettant de configurer les disques physiques pour former des disques virtuels.
1 Définissez des disques de secours (facultatif).
Pour plus d'informations, voir “Gestion des disques de secours dédiés”, page 69.
2 Utilisez le groupe de disques physiques pour définir des disques virtuels.
REMARQUE :
si un groupe de disques ne contient plus qu'un seul disque virtuel et si vous supprimez
ce dernier, le groupe est également supprimé.
3 Enregistrez les informations de configuration.
4 Initialisez les disques virtuels.
Les procédures de configuration détaillées sont décrites à la section “Configuration des disques virtuels”,
page 62.
Options de menu de l'utilitaire de configuration du BIOS
Cette section décrit les options figurant dans chaque menu principal de l'utilitaire de configuration
du BIOS :
• Menu Virtual Disk Management (VD Mgmt - Gestion des disques virtuels)
• Menu Physical Disk Management (PD Mgmt - Gestion des disques physiques)
• Menu Controller Management (Ctrl Mgmt - Gestion des contrôleurs)
• Menu Foreign Configuration View (Vue Configuration étrangère).
La plupart des menus se composent de deux cadres :
• Le cadre de gauche contient les options de menu.
• Le cadre de droite contient des informations détaillées sur les options sélectionnées dans le cadre
de gauche.
Les sections suivantes décrivent les options des menus et des sous-menus figurant dans chaque menu
principal.