Dell PowerEdge RAID Controller 5i - Manuel (Page 53)

Configuration et gestion RAID
51
Configuration et gestion RAID
Les applications de gestion du stockage permettent de procéder à différentes opérations : gestion et
configuration du système RAID, création et gestion des groupes de disques, contrôle et surveillance
des systèmes RAID et maintenance en ligne. Les applications disponibles pour les contrôleurs Dell™
PERC (PowerEdge™ Expandable RAID Controller) 5 sont les suivantes :
• Dell™ OpenManage™ Storage Management
• SAS RAID Storage Manager
• Utilitaire de configuration du BIOS (Ctrl-R)
Dell OpenManage Storage Management
Dell OpenManage Storage Management est une application de gestion du stockage destinée aux
serveurs PowerEdge™. Elle fournit des fonctions avancées pour la configuration des disques
de stockage RAID et non-RAID directement connectés au système. Dell OpenManage Storage
Management permet d'effectuer des opérations portant sur tous les contrôleurs et châssis RAID et
non-RAID pris en charge. Ces opérations peuvent être effectuées à partir d'une seule interface
graphique ou d'une ligne de commande, sans qu'il soit nécessaire de faire appel aux utilitaires du
BIOS du contrôleur. L'interface utilisateur graphique se compose d'assistants proposant des
fonctions destinées à la fois aux novices et aux utilisateurs expérimentés. Elle comprend également
une aide en ligne détaillée. L'interface de ligne de commande propose quant à elle un ensemble de
fonctions très complet et permet l'utilisation de scripts. Dell OpenManage Storage Management
offre plusieurs solutions permettant de protéger vos données : mise en redondance, définition de
disques de secours et régénération des disques physiques défectueux.
SAS RAID Storage Manager
SAS RAID Storage Manager est une application de gestion du stockage destinée aux serveurs
PowerEdge™ SC et aux stations de travail Dell Precision™. Elle permet d'effectuer des opérations
telles que la configuration des disques virtuels, le contrôle et la gestion des contrôleurs PERC 5,
des unités de batterie de sauvegarde et des autres périphériques fonctionnant sur les systèmes et
les postes de travail. Ces opérations peuvent être effectuées via une interface utilisateur graphique.