MTS Servovalves Série 256 - Manuel (Page 9)

Servovalves, Série 256 Introduction 9
Déplacement de la
bobine
Un signal de commande provenant du contrôleur fait tourner l´induit dans
le sens des aiguilles d´une montre ou dans le sens contraire (selon la
polarité du signal de commande). Le signal de commande provoque un
blocage de l´un des gicleurs par la vanne, ceci faisant dévier l´écoulement
du fluide hydraulique vers cette extrémité de la bobine. La bobine tourne
et permet le passage de la pression hydraulique dans l´un des orifices de
pilotage et la voie de retour dans l´autre. Les orifices de pilotage sont
raccordées à chaque extrémité du vérin.
Mise en arrêt de la
bobine
La conduite de réinjection fonctionne comme un ressort. La bobine se
déplace jusqu´à ce que le moment de couple de la réinjection soit égal au
moment du couple des forces magnétiques. Ceci force la vanne à retourner
vers son centre. La bobine s´arrête sur la position où le moment de couple
du ressort de réinjection est égal au courant d´entrée du couple du signal
de commande,. La position de la bobine est proportionnelle au courant
d´entrée du signal de commande.
Bien que les pressions soient égales sur les deux côtés de la bobine (la
bobine ne bouge ainsi pas plus longtemps), le débit de pilotage provenant
de la servovalve maintient le vérin en action.
Mise en arrêt du
déplacement du vérin
Lorsque le vérin s´est déplacé de la valeur désirée, la commande de valve
décrémente vers zéro. L´écoulement du fluide hydraulique vers le vérin
s´arrête et entraîne ainsi l´arrêt du vérin.