MTS Servovalves Série 256 - Manuel (Page 8)

Servovalves, Série 256 8 Introduction
Diagramme fonctionnel
La servovalve au
repos
Le moteur couple est l´élément de pilotage de la servovalve, il reçoit une
entrée électrique du contrôleur. Une vanne est fixée sur l´induit du moteur
couple. La vanne se déplace d´un côté ou de l´autre suivant le mouve-
ment de rotation de l´induit qui, lui, réagit aux signaux de pilotage du
contrôleur. La vanne est fixée mécaniquement à l´induit. Il y a deux
gicleurs, un de chaque côté de la vanne.
La vanne papillon-gicleur est nommé premier étage parce-qu´elle est le
premier point de pilotage du fluide hydraulique. Tant qu´il n´y a pas de
signal commandant un déplacement du vérin, la vanne reste centrée entre
les deux gicleurs.
Pendant ce temps, le fluide hydraulique sous pression arrivant à la vanne
est appliqué de façon égale aux deux côtés de la bobine, qui ne bouge
pas. C´est le second étage.
Bobine second
étage (pilote)
Orifice fixe
Réinjection
Pièce polaire
inférieure
Vanne
Filtre
Gicleur
Induit
Bobine Aimants
Pièce polaire
supérieure
Tube flexible
Premier étage
Second étage
Troisième étage
Pression pilote
Retour pilote
Retour
Pression
Noyau
Bobine
troisème
étage
Transformteur
LVDT
Vérin Tige de vérin
Piston
LVDT (dans la tige)