INFICON HLD6000 Refrigerant Leak Detector - Manuel (Page 55)

7 Messages d'avertissement et d'erreur
55
Tr
adu
ction
de l
a
n
o
tic
e
d
’uti
li
sation
origin
ale
HLD6
000
, k
in
a
43
f1-a, 140
8
7 Messages d'avertissement et d'erreur
Pendant le fonctionnement, l'affichage indique des informations qui vous aident dans votre
utilisation de l'appareil. Les valeurs de mesure sont affichées ainsi que les états actuels de l'ap-
pareil, les recommandations d'utilisation tout comme les avertissements et les messages d'er-
reur.
L'appareil est équipé de fonctions d'autodiagnostic complètes. Lorsque le système électro-
nique détecte un état de dysfonctionnement, l'appareil l'indique dans la mesure du possible
sur l'affichage et interrompt le fonctionnement si nécessaire.
Messages
d'avertissement Les messages d'avertissement avertissent d'états de l'appareil qui peuvent affecter la précision
des mesures. Le fonctionnement de l'appareil n'est pas interrompu.
En appuyant sur la touche "X", confirmez la prise de connaissance de l'avertissement.
Messages d'erreur Les erreurs sont des résultats que l'appareil ne peut pas traiter lui-même et qui requièrent une
interruption du fonctionnement. Un message d'erreur se compose d'un numéro et d'un texte
descriptif.
Une fois que vous avez éliminer la cause de l'erreur, vous pouvez reprendre le service en ap-
puyant sur la touche
.
Le tableau suivant contient tous les messages d'avertissement et d'erreur. Il contient les causes
éventuelles de la panne et des conseils pour le dépannage.
Tableau 10: Messages d'avertissement et d'erreur
N° Message Sources d'erreur possibles Dépannage
1xx Erreur système
W102 Retard EEPROM Appareil de base EEPROM dans appareil de base défectueux. Adressez-vous au service client d'INFICON.
W104 Un paramètre EEPROM initialisé – Un nouveau paramètre a été introduit lors d'une
mise à jour du logiciel.
– Si ce message apparaît constamment pendant le
lancement, l'EEPROM est défectueux dans l'appa-
reil de base.
– Confirmez le message d'avertissement.
– Contrôlez si les paramètres d'usine correspondent au
nouveau paramètre de votre application.
– Adressez-vous au service client d'INFICON.
W106 Paramètre EEPROM initialisé – De nouveaux paramètres ont été introduits lors
d'une mise à jour du logiciel.
– Le Mainboard a été échangé.
– Si ce message apparaît constamment pendant le
lancement, l'EEPROM est défectueux dans l'appa-
reil de base.
– Confirmez le message d'avertissement.
– Contrôlez si les paramètres correspondent à votre appli-
cation.
– Adressez-vous au service client d'INFICON
W110 Heure non paramétrée Cavalier pour horloge pas enfoncé, batterie vide ou
horloge défectueuse. Adressez-vous au service client d'INFICON.
W122 Aucune réponse du module Bus Liaison avec module BUS interrompue. Vérifiez la connexion avec le module BUS.
W125 Module E/S plus branché Liaison avec module E/S interrompue. Vérifiez la liaison au module E/S.
W127 Version bootloader erronée Le logiciel de bootloader n'est pas compatible à l'appli-
cation. Adressez-vous au service client d'INFICON.
E130 La ligne de renifleur n'est pas branchée. L'appareil de base n'arrive pas à contacter la ligne de
renifleur. – Contrôlez la connexion entre la ligne de renifleur et
l'appareil de base (débranchez et rebranchez ; si pos-
sible, essayez une autre ligne de renifleur).
– Adressez-vous au service client d'INFICON si le pro-
blème persiste.