JLG 680S Operator Manual - Manuel (Page 56)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS DE LA MACHINE
3-14 – Élévateur JLG – 3123714
13. Témoin de contact pare-chocs (le cas
échéant)
Indique que le pare-chocs touche un
objet. Toutes les commandes sont désactivées jusqu’à ce
que le bouton prioritaire soit enfoncé. Les commandes sont
alors activées en vitesse d’approche.
14. Rotation de la plate-forme
Assure la rotation de la plate-forme lorsque cet
interrupteur est placé vers la gauche ou vers la
droite.
NOTE : Les leviers des commandes de RELEVAGE DE LA FLÈCHE PRINCI-
PALE, de PIVOTEMENT et de TRANSLATION sont montés sur res-
sorts et reviennent automatiquement en position neutre
(ARRÊT) lorsqu’ils sont relâchés.
15. Bouton de vitesse des commandes
Ce bouton affecte la vitesse d’extension et
de rotation de la plate-forme. Pour passer
en vitesse d’approche pour les fonctions de
translation, de relevage et de pivotement
de la flèche principale, tourner le bouton
complètement vers la gauche jusqu’au
déclic.
NOTE : Pour actionner le manipulateur de relevage de
la flèche principale/de pivotement, tirer vers le
haut l’anneau de verrouillage en dessous de la
poignée.
NOTE : Le manipulateur de relevage de la flèche princi-
pale/de pivotement est monté sur ressort et revient automati-
quement en position neutre (arrêt) lorsqu’il est relâché.
16. Contrôleur de relevage/pivote-
ment de la flèche principale
Permet le relevage et le pivote-
ment de la flèche principale. Le
pousser vers l’avant pour relever
la flèche, et le tirer vers l’arrière
pour l’abaisser. Le placer à droite
pour pivoter vers la droite, et à
gauche pour pivoter vers la gauche. Les mouvements du
manipulateur actionnent des interrupteurs qui com-
mandent les fonctions sélectionnées.
NOTE : Les commandes de relevage de la flèche principale et de pivote-
ment peuvent être utilisées simultanément. La vitesse maximale
est réduite lorsque plusieurs commandes sont activées.