JLG X19J Operator Manual - Manuel (Page 69)

P HASES DES OPÉRATIONS POUR LA TRANSLATION
Avant d'effectuer le mouvement de la translation s'assurer que:
‑
Toutes les prescriptions précédemment mentionnées dans ce chapitre ont été respectées.
‑ Le sol sur lequel on veut effectuer la translation soit compact et qu'il ait une portée suffi‑
sante pour supporter le poids de la machine.
‑ La zone de translation soit libre d'obstacles en considérant l'encombrement total de la
machine.
‑ La machine se trouve ou bien complètement fermée et alignée, en position de transport
ou de stabilisation ou bien avec le bras JIB partiellement ou totalement relevé en position
de transport ou de stabilisation. Cette configuration est consentie SEULEMENT LORS‑
QU'ELLE EST RIGOUREUSEMENT NECESSAIRE
‑ Sélectionner la vitesse de translation en fonction des nécessités et de ce qui est prescrit ci‑des‑
sus en intervenant sur le bouton correspondant et en vérifiant la sélection sur l'écran.
‑ Intervenir sur les Joysticks 1 et 8 pour déplacer les curseurs.
‑ Si l’on tente d’actionner les chenilles avec un ou plusieurs stabilisateurs au sol, apparaî‑
tra un message d’erreur sur l’écran qui avertit de refermer les stabilisateurs pour per‑
mettre le déplacement.
TRANSLATION SUR TERRAIN PENCHÉ
La pente maximale en translation est décrite
dans les données techniques de la machine, dans
les premières pages de ce manuel.
Dans les phase de translation sur terrain penché,
baisser les stabilisateurs en aval, jusqu’à les posi‑
tionner en proximité du terrain comme utérieure
sécurité, en cas de variations soudaines de pente.
X19JR0230311 66
NACELLE DI SOULÈVEMENT AVEC BRAS X19J
JLG