JLG 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 7
ii
– Élévateur JLG –
3122224
TABLE DES MATIÈRES
(Suite)
TABLE DES MATIÈRES (suite)
SUJET - SECTION, PARAGRAPHE
PAGE N°
SECTION 6 - PROCÉDURES D’URGENCE
6.1
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
6.2
Remorquage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.3
Commandes d’urgence et leur emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
6.4
En cas d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
6.5
Rapport d’incident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
SECTION 7 - REGISTRE D’INSPECTION ET DE RÉPARATION
LISTE DES FIGURES
FIGURE N°
TITRE
PAGE N°
2-1.
Nomenclature de la machine - 100SX et 110SX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
2-2.
Nomenclature de la machine - 110SXJ et 120SXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
2-3.
Schéma de ronde d'inspection quotidienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2-4.
Points de la ronde d'inspection quotidienne - Fiche 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
2-5.
Points de la ronde d'inspection quotidienne - Fiche 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
2-6.
Emplacement des points de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
2-7.
Tableau des couples de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14
3-1.
Console de commande au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
3-2.
Panneau des témoins des commandes au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
3-3.
Boîte de commandes à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
3-4.
Console des commandes de la nacelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
3-5.
Emplacement des autocollants Attention, Danger, Avertissement - Fiche 1 de 2 . . . . . . . . . . . . . 3-12
3-6.
Emplacement des autocollants Attention, Danger, Avertissement - Fiche 2 de 2 . . . . . . . . . . . . . 3-13
3-7.
Symboles du tableau de commande - Fiche 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-17
3-8.
Symboles du tableau de commande - Fiche 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18
3-9.
Symboles du tableau de commande - Fiche 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-19
4-1.
Position la moins stable vers l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4-2.
Position la moins stable vers l'arrière - 100SX et 110SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
4-3.
Position la moins stable vers l'arrière - 110SXJ et 120SXJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
4-4.
Pente et dévers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
4-5.
Relevage de l'essieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
4-6.
Tableau de levage - 100SX et 110SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
4-7.
Tableau de levage - 110SXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
4-8.
Tableau de levage - 120SXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
4-9.
Moyeu de transmission engagé/débrayé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16
LISTE DES TABLEAUX
TABLEAU N°
TITRE
PAGE N°
1-1
Distances minimales de sécurité (D.M.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
2-1
Tableau de lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
4-1
Caractéristiques de fonctionnement - 110SX et 110SXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4-2
Caractéristiques de fonctionnement - 120SXJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
7-1
Registre d’inspection et de réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1