JLG 120-SXJ Operator Manual - Manuel (Page 22)

SECTION 2 - PRÉPARATION ET INSPECTION
3122224 – Élévateur JLG – 2-9
2.5 CONTRÔLE DE FONCTIONNEMENT
QUOTIDIEN
AVERTISSEMENT
VÉRIFIER LE SYSTÈME DE GESTION DE LA CHARGE ET LES
ESSIEUX (EXTENSION ET RÉTRACTION CORRECTES) AVANT
TOUT AUTRE SYSTÈME ET/OU FONCTION.
Une fois la ronde d’inspection quotidienne terminée, il est
nécessaire d’effectuer un contrôle de fonctionnement de
tous les systèmes dans une zone ne présentant aucun
obstacle en hauteur ni au sol. Tout d’abord, depuis les
commandes au sol, vérifier toutes les fonctions contrôlées
par les commandes au sol. Ensuite, depuis les com-
mandes de la nacelle, vérifier toutes les fonctions contrô-
lées par les commandes de la nacelle.
AVERTISSEMENT
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURES GRAVES, NE PAS
FAIRE FONCTIONNER LA MACHINE SI UN DES LEVIERS DE COM-
MANDE OU INTERRUPTEURS À BASCULE CONTRÔLANT LES
MOUVEMENTS DE LA NACELLE NE REVIENT PAS EN POSITION
D’ARRÊT OU NEUTRE LORSQU’IL EST RELÂCHÉ.
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE COLLISION ET DE BLESSURES
SI LA NACELLE NE S’ARRÊTE PAS LORSQU’UN INTERRUPTEUR
OU UN LEVIER DE COMMANDE EST RELÂCHÉ, RETIRER LE PIED
DE L’INTERRUPTEUR À PÉDALE OU UTILISER L’INTERRUPTEUR
D’ARRÊT D’URGENCE POUR ARRÊTER LA MACHINE.
NOTE : Effectuer d'abord les contrôles à partir des com-
mandes au sol, le cas échéant, puis depuis les
commandes de la nacelle.
1. Essieux, extensibles et rétractables (machines sans
vérins).
a. Depuis les commandes de la nacelle, activer le
circuit hydraulique de la machine et positionner
la flèche au-dessus du côté roues motrices de la
machine.
b. Positionner le sélecteur de direction en position
avant. La flèche doit être rétractée dans le péri-
mètre de 3 mètres (10 feet) défini par le disjonc-
teur et en dessous de l'horizontale.
WICHTIG IMPORTANT
N E PA S U TI L I S E R L E B R A S E XT E N D - A - R E A C H ( L E C A S
ÉCHÉANT) POUR RELEVER LA MACHINE LORS DE L’EXTENSION
ET DE LA RÉTRACTION DES ESSIEUX.
c. Positionner la commande de RELEVAGE VERS
LE BAS et l'y maintenir jusqu'à ce que les roues
motrices ne touchent plus le sol. Il peut s'avérer
nécessaire de régler la commande de relevage
pour garder les roues motrices au-dessus du
sol.
d. Pousser le sélecteur de vérins/direction/essieux
en position Essieux et l'y maintenir.
e. Positionner le contrôleur de conduite/direction/
vérins/essieux situé sur la console de com-
mande de la nacelle sur Extension des essieux
jusqu'à ce que les essieux soient complètement
étendus et que le témoin de réglage des essieux
s'allume.
f. Si le témoin ne s'allume pas lorsque les essieux
sont complètement étendus, contacter un tech-
nicien d'entretien qualifié avant de reprendre
l'utilisation.
g. Positionner la commande de RELEVAGE VERS
LE HAUT pour abaisser la machine. Élever suffi-
samment la flèche et la repositionner au-dessus
du côté roues directrices de la machine.
h. Répéter les étapes a à f pour l'essieu opposé.
Essieux, extensibles et rétractables (machines avec
vérins)
a. Depuis les commandes de la nacelle, activer le
circuit hydraulique de la machine et positionner
la flèche au-dessus du côté roues motrices de la
machine.
b. Positionner le sélecteur de direction en position
avant. La flèche doit être rétractée dans le péri-
mètre de 3 mètres (10 feet) défini par le disjonc-
teur et en dessous de l'horizontale.
c. Positionner le sélecteur de vérins sur le vérin
désiré.
d. Pousser le sélecteur de vérins/direction/essieux
en position Vérin et l'y maintenir.
e. Placer le contrôleur de conduite/direction/vérins/
essieux situé sur la console de commande de la
nacelle en position Extension de vérin jusqu'à ce
que le vérin soit complètement étendu.
f. Pousser le sélecteur de vérins/direction/essieux
en position Essieux et l'y maintenir.
g. Positionner le contrôleur de conduite/direction/
vérins/essieux situé sur la console de com-
mande de la nacelle sur Extension des essieux
jusqu'à ce que les essieux soient complètement
étendus et que le témoin de réglage des essieux
s'allume.
h. Si le témoin ne s'allume pas lorsque les deux
essieux sont complètement étendus, contacter
un technicien d'entretien qualifié avant de
reprendre l'utilisation.
NOTE : Si aucune fonction n'est sélectionnée et si l'alimen-
tation fonctionne toujours, le vérin se rétracte auto-
matiquement au bout de 7 secondes.